Lyrics and translation Kay One feat. Mario Winans - What Happened

What Happened

Have you ever lost someone
Who broke your heart 'til you almost died?
I lost somebody too
And I'll do anything in the world to get her back
So I'm in a bad boy crisis
Kay One, Mario Winans
What happened

Girl what happened, where did our love go?
Girl what happened, there's no tomorrow
Girl what happened, believe me I hurt too
Girl what happened, girl what happened to me and you

Baby, mir geht's ums Prinzip
Wir haben mehr diskutiert als uns geliebt
Haben uns doch geschworen immer da zu sein
Doch wer geht grad allein durch die harte Zeit
Es fickt so krass Kopf, ich kanns nicht verstehen
Ich kotz wenn dein neuer Mann vor mir steht
Noch eine Flasche, noch ein Schluck
Auf mei'm Kopfkissen immer noch dein Duft
Briefe, Bilder, Geschenke, Videos
Alles noch an sei'm Platz sag wieso
Fällt's dir leicht, mich einzutauschen
Weil ich mal gesagt hab "Bleib zu Hause"?
Weil ich Angst hatte, dass du wie der Rest wirst?
Sorry dass mir bei so Frauen schlecht wird
Ich habs gut gemeint
Und wenn das dein Ziel war hast du's erreicht

Girl what happened, where did our love go?
Girl what happened, there's no tomorrow
Girl what happened, believe me I hurt too
Girl what happened, girl what happened to me and you

Saufen, Rauchen, Frust-Fressen
Wie lang wird's noch in der Brust stechen?
Werd diesen Abschiedskuss rappen
Ich hab kein' Bock, aber muss lächeln
Das Leben geht weiter, ich sitz' hier und bleib wach
Ich geb zu es is' nicht grade einfach
Weil's mir schwer fällt einzuschlafen
Fick Partys - du warst mein Freitagabend
Ich lieb' und hass' dich - du hast recht das passt nich'
Doch was tun wenn man zu schwach is'?
Du bist eine Sünde, ich hab Blut geleckt
Es musste so kommen, es war zu perfekt
Glaub mir, ich vermiss die Zeit sehr
Doch ich hoff der Song hier bricht dein scheiß Herz
Blick in meins, du siehst, es bleibt Herbst
Doch ich muss das hier endlich mal allein lern'

Girl what happened, where did our love go?
Girl what happened, there's no tomorrow
Girl what happened, believe me I hurt too
Girl what happened, girl what happened to me and you

Girl what happened, where did our love go?
Girl what happened, there's no tomorrow
Girl what happened, believe me I hurt too
Girl what happened, girl what happened to me and you

What Happened

As-tu déjà perdu quelqu'un
Qui t'a brisé le cœur au point de te faire mourir ?
J'ai perdu quelqu'un aussi
Et je ferais n'importe quoi au monde pour la récupérer
Alors je suis dans une crise de mauvais garçon
Kay One, Mario Winans
Que s'est-il passé

Chérie, que s'est-il passé, où est passé notre amour ?
Chérie, que s'est-il passé, il n'y a pas de demain
Chérie, que s'est-il passé, crois-moi, je souffre aussi
Chérie, que s'est-il passé, que s'est-il passé entre toi et moi

Bébé, c'est un principe pour moi
On a plus discuté qu'on ne s'est aimé
On s'est pourtant juré d'être toujours là l'un pour l'autre
Mais qui traverse seul les moments difficiles maintenant ?
Ça me fout vraiment la tête à l'envers, je ne comprends pas
Je vomis quand ton nouveau mec se tient devant moi
Encore une bouteille, encore une gorgée
Ton parfum est toujours sur mon oreiller
Lettres, photos, cadeaux, vidéos
Tout est encore à sa place, dis pourquoi
Est-ce que c'est facile pour toi de m'échanger
Parce que j'ai dit un jour "Reste à la maison" ?
Parce que j'avais peur que tu deviennes comme les autres ?
Désolé que je me sente mal avec ce genre de femmes
J'avais de bonnes intentions
Et si c'était ton objectif, tu l'as atteint

Chérie, que s'est-il passé, où est passé notre amour ?
Chérie, que s'est-il passé, il n'y a pas de demain
Chérie, que s'est-il passé, crois-moi, je souffre aussi
Chérie, que s'est-il passé, que s'est-il passé entre toi et moi

Boire, fumer, manger par frustration
Combien de temps ça va encore me piquer dans la poitrine ?
Je vais rapper ce baiser d'adieu
Je n'en ai pas envie, mais je dois sourire
La vie continue, je suis assis ici et je reste éveillé
J'avoue que ce n'est pas facile
Parce que j'ai du mal à m'endormir
Fous les soirées - tu étais mon vendredi soir
Je t'aime et je te déteste - tu as raison, ça ne va pas
Mais que faire quand on est trop faible ?
Tu es un péché, j'ai goûté au sang
Ça devait arriver, c'était trop parfait
Crois-moi, je manque beaucoup à cette époque
Mais j'espère que cette chanson te brisera le cœur
Regarde dans le mien, tu vois, c'est toujours l'automne
Mais je dois enfin apprendre à faire ça seul

Chérie, que s'est-il passé, où est passé notre amour ?
Chérie, que s'est-il passé, il n'y a pas de demain
Chérie, que s'est-il passé, crois-moi, je souffre aussi
Chérie, que s'est-il passé, que s'est-il passé entre toi et moi

Chérie, que s'est-il passé, où est passé notre amour ?
Chérie, que s'est-il passé, il n'y a pas de demain
Chérie, que s'est-il passé, crois-moi, je souffre aussi
Chérie, que s'est-il passé, que s'est-il passé entre toi et moi