Kay One feat. Michelle Mendes - Eingetauscht - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kay One feat. Michelle Mendes - Eingetauscht




Eingetauscht
Échangé
Schatz du hast mich eingetauscht
Ma chérie, tu m'as échangé
Gegen all das was du brauchst
Contre tout ce dont tu as besoin
Dein Erfolg und deine Frauen
Ton succès et tes femmes
Heute wachst du ohne mich auf
Tu te réveilles sans moi aujourd'hui
Geb' dir alles und zu viel
Je te donne tout et trop
Bitte sag mir was das wird
S'il te plaît, dis-moi ce que ça va devenir
Man liebt in Leben nur einmal
On n'aime qu'une seule fois dans la vie
Und das wirst du jetzt lern'
Et tu vas l'apprendre maintenant
Behalt die Frau die bei dir war als du noch gar nichts hattest
Garde la femme qui était avec toi quand tu n'avais rien
Denn solche Frauen würden auf Stars und all die Partys kacken
Car ces femmes cracheraient sur les stars et toutes les soirées
Eine die von Herzen lacht
Une qui rit du fond du cœur
Wenn sie mit deiner Mama chillt
Quand elle traîne avec ta maman
Eine die nicht einen reichen Bastard in 'nem Anzug will
Une qui ne veut pas d'un riche salaud en costume
Glaub mir, ich hab' so eine gehen lassen
Crois-moi, j'ai laissé partir une comme ça
Lern aus meinen Fehlern, man
Apprends de mes erreurs, mec
Dafür könnt ich mich für ewig hassen
Je pourrais me haïr pour ça pour toujours
Heut' bin ich im Regen, ich fühl' mich einfach stehen gelassen
Aujourd'hui, je suis sous la pluie, je me sens abandonné
Dabei war es meine Schuld, Baby ich wollt' nichts verpassen
Alors que c'était de ma faute, bébé, je ne voulais rien manquer
Der Mensch ist so: hast du etwas gutes dann willst du etwas besseres und bist dann auf der Suche
L'homme est comme ça : quand tu as quelque chose de bien, tu veux quelque chose de mieux et tu pars à la recherche
Du tauschst deine Frau für's Leben gegen eine Hure
Tu échanges ta femme pour la vie contre une pute
Und schmeißt eine weiße Rose weg wegen einer Blume
Et tu jettes une rose blanche à cause d'une fleur
In 'ner Beziehung will man Freiheit
Dans une relation, on veut la liberté
Doch ist man endlich frei hat man Angst vor dem allein sein
Mais quand on est enfin libre, on a peur d'être seul
Das ist keine Weisheit
Ce n'est pas de la sagesse
Am Ende geht's uns allen gleich
Au final, on est tous pareils
Schatz schmeiß mein Herz ruhig weg, ich behalte deins
Ma chérie, jette mon cœur si tu veux, je garde le tien
Schatz du hast mich eingetauscht
Ma chérie, tu m'as échangé
Gegen all das was du brauchst
Contre tout ce dont tu as besoin
Dein Erfolg und deine Frauen
Ton succès et tes femmes
Heute wachst du ohne mich auf
Tu te réveilles sans moi aujourd'hui
Geb' dir alles und zu viel
Je te donne tout et trop
Bitte sag mir was das wird
S'il te plaît, dis-moi ce que ça va devenir
Man liebt in Leben nur einmal
On n'aime qu'une seule fois dans la vie
Und das wirst du jetzt lern'
Et tu vas l'apprendre maintenant
Wir sagen, dass wir aus den ganzen Fehlern lernen
On dit qu'on apprend de toutes nos erreurs
Doch wir lieben die Sünde
Mais on aime le péché
Ich kann's mir anders nicht erklären
Je ne peux pas l'expliquer autrement
Wir sind Engeln von Montag bis Donnerstag
On est des anges du lundi au jeudi
Doch dann kommt der Freitag und Samstag
Mais puis vient le vendredi et le samedi
Und chillen wird verdammt hart
Et la détente devient sacrément dure
Partys, Alkohol und Spaß haben ohne Grenzen
Soirées, alcool et plaisir sans limites
Leb' für den Moment, der Rausch verdrängt alle Konsequenzen
Vivre pour le moment, l'ivresse fait oublier toutes les conséquences
Baby was hab' ich getan?
Bébé, qu'est-ce que j'ai fait ?
Ich war auf dem graden Weg aber habe mich verfahren
J'étais sur le droit chemin mais je me suis perdu
Wunderschöne Frauen, die von innen aber hässlich waren
De belles femmes, mais laides à l'intérieur
Die sofort gegangen sind an den schlechten Tagen
Qui sont parties dès que les jours étaient mauvais
Die meine Witze nicht mehr witzig fanden
Qui ne trouvaient plus mes blagues drôles
Als ich kein' Bock mehr auf shoppen hatte, geht ihr verfickte Schlampen
Quand j'en avais marre du shopping, ces putains de salopes s'en allaient
Ich weiß nicht wo du heute bist, ob du nichts auf mich gibst und die alte Zeit vermisst
Je ne sais pas tu es aujourd'hui, si tu ne penses plus à moi et si tu regrettes le bon vieux temps
Und doch wenn's dich nicht juckt, ich wollte mich bedanken
Et pourtant, si ça ne te fait rien, je voulais te remercier
Heute kann ich sagen: ich hab's verstanden
Aujourd'hui, je peux dire : j'ai compris
Schatz du hast mich eingetauscht
Ma chérie, tu m'as échangé
Gegen all das was du brauchst
Contre tout ce dont tu as besoin
Dein Erfolg und deine Frauen
Ton succès et tes femmes
Heute wachst du ohne mich auf
Tu te réveilles sans moi aujourd'hui
Geb' dir alles und zu viel
Je te donne tout et trop
Bitte sag mir was das wird
S'il te plaît, dis-moi ce que ça va devenir
Man liebt in Leben nur einmal
On n'aime qu'une seule fois dans la vie
Und das wirst du jetzt lern'
Et tu vas l'apprendre maintenant
Schatz du hast mich eingetauscht
Ma chérie, tu m'as échangé
Gegen all das was du brauchst
Contre tout ce dont tu as besoin
Dein Erfolg und deine Frauen
Ton succès et tes femmes
Also wachst du ohne mich auf
Alors tu te réveilles sans moi aujourd'hui
Geb' dir alles und zu viel
Je te donne tout et trop
Bitte sag mir was das wird
S'il te plaît, dis-moi ce que ça va devenir
Man liebt in Leben nur einmal
On n'aime qu'une seule fois dans la vie
Und das wirst du jetzt lern'
Et tu vas l'apprendre maintenant





Writer(s): Gorex, Alexander Dehn, Kenneth Gloeckler


Attention! Feel free to leave feedback.