Kay One feat. Pietro Lombardi - Señorita (Chipmunk Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kay One feat. Pietro Lombardi - Señorita (Chipmunk Version)




Señorita (Chipmunk Version)
Señorita (Version Chipmunk)
¡Hola!, ¿cómo estás, señorita?
¡Hola!, ¿cómo estás, señorita?
Ich check' auf Snapchat, was du machst, was du machst
Je regarde sur Snapchat ce que tu fais, ce que tu fais
Mamacita, ja, ich zeige dir die schönsten Orte
Mamacita, ouais, je vais te montrer les plus beaux endroits
Auf dieser Welt, hast du schon gepackt? Hast du schon gepackt?
De ce monde, tu as déjà fait tes valises ? Tu as déjà fait tes valises ?
Señorita, sei meine Adriana Lima
Señorita, sois mon Adriana Lima
Du machst süchtig, so wie FIFA
Tu rends accro, comme FIFA
Wir treffen uns auf Moloko und Shisha
On se retrouve autour d'un narguilé et d'un Moloko
Viva la vida loca, mamacita
Viva la vida loca, mamacita
Ich buch' uns mit der Visa
Je réserve nos billets avec la Visa
Direkt so ein'n Flug nach Costa Rica
Un vol direct pour le Costa Rica
Ich fahr' im Bentley, du bist so sexy
Je roule en Bentley, tu es si sexy
Und wenn du willst, dann fahren wir Jet-Ski
Et si tu veux, on fera du jet-ski
Ich check' deine Instastory und like jedes Bild von dir
Je regarde ton Instastory et j'aime chacune de tes photos
Add mich bei Snapchat, schick deinen Ex weg
Ajoute-moi sur Snapchat, envoie balader ton ex
Bist du bei mir, hau' ich dich direkt weg
Si tu es avec moi, je vais te faire oublier tout le monde
Ich check' deine Instastory und like jedes Bild von dir
Je regarde ton Instastory et j'aime chacune de tes photos
Eh, Mann, ich folge dir auf Instagram und check' deine Storys ab
Eh, mec, je te suis sur Instagram et je regarde tes stories
Flieg' über die Kommis, jeder wird bei deinem Body schwach
Survolant les commentaires, tout le monde craque sur ton corps
Ich geb' dir Doubletap und like deine Bilder
Je te fais un double tap et j'aime tes photos
Du hast ihn gar nicht nötig, diesen scheiß Hundefilter
Tu n'as pas besoin de lui, de ce putain de filtre pour chien
Nice wie Kendall oder Kylie
Belle comme Kendall ou Kylie
Du kannst alles tragen, Baby, Sneakers oder High-Heels
Tu peux tout porter, bébé, des baskets ou des talons hauts
Urlaub, Sightseeing, du darfst bei mir einzieh'n
Vacances, tourisme, tu peux emménager chez moi
Guck, wie sie bereitliegt, deine Philipp-Plein-Jeans, eh
Regarde comme il est prêt, ton jean Philipp Plein, eh
Lieb' deine Art, du bist alles wert
J'aime ta façon d'être, tu vaux tout l'or du monde
Ich mag dich, weil du mich nicht wie'n Superstar verehrst
Je t'aime bien parce que tu ne me vénères pas comme une superstar
Aber ich bin der, der dich wie ein'n Superstar verehrt
Mais c'est moi qui te vénère comme une superstar
Deshalb cruisen wir im Lamborghini Huracán ans Meer
C'est pour ça qu'on va rouler en Lamborghini Huracán jusqu'à la mer
Rapper wollen über Geld reden, Schatz
Les rappeurs veulent parler d'argent, bébé
Doch nur ich zeig' dir die schönsten Hotels jeder Stadt
Mais je suis le seul à te montrer les plus beaux hôtels de chaque ville
Mit dem Jet durch die Nacht, morgen landen wir in Costa Rica
En jet à travers la nuit, demain on atterrit au Costa Rica
Pietro, sing's für die Mamacitas
Pietro, chante-le pour les Mamacitas
Señorita, sei meine Adriana Lima
Señorita, sois mon Adriana Lima
Du machst süchtig, so wie FIFA
Tu rends accro, comme FIFA
Wir treffen uns auf Moloko und Shisha
On se retrouve autour d'un narguilé et d'un Moloko
Viva la vida loca, mamacita
Viva la vida loca, mamacita
Ich buch' uns mit der Visa
Je réserve nos billets avec la Visa
Direkt so ein'n Flug nach Costa Rica
Un vol direct pour le Costa Rica
Ich fahr' im Bentley, du bist so sexy
Je roule en Bentley, tu es si sexy
Und wenn du willst, dann fahren wir Jet-Ski
Et si tu veux, on fera du jet-ski
Ich check' deine Instastory und like jedes Bild von dir
Je regarde ton Instastory et j'aime chacune de tes photos
Add mich bei Snapchat, schick deinen Ex weg
Ajoute-moi sur Snapchat, envoie balader ton ex
Bist du bei mir, hau' ich dich direkt weg
Si tu es avec moi, je vais te faire oublier tout le monde
Ich check' deine Instastory und like jedes Bild von dir
Je regarde ton Instastory et j'aime chacune de tes photos
Eh, ich würde sagen, Amor landete ein'n Volltreffer, Schatz
Eh, je dirais qu'Cupidon a fait mouche, bébé
Weil du ab heute einen Goldrapper hast
Parce qu'à partir d'aujourd'hui, tu as un rappeur en or
Was, Golf oder Schach? Baby, ich steh' mehr auf Action
Quoi, le golf ou les échecs ? Bébé, je suis plus branché action
Liebe dein'n Booty, denn du shakst gerne mit dem Arsch wie 'ne Kardashian
J'adore ton boule, parce que tu aimes le secouer comme une Kardashian
Lieb' deine braun'n Augen, lieb' deine braune Haut
J'aime tes yeux marron, j'aime ta peau brune
Ganz egal, wo du bist, Leute hör'n nicht auf zu staun'n
Peu importe tu es, les gens n'arrêtent pas de te regarder
Hatte echt gedacht, ich könnte nie wieder 'ner Frau vertrau'n
Je pensais vraiment que je ne pourrais plus jamais faire confiance à une femme
Denn die meisten sehen nur mein Geld und sie laufen aus
Parce que la plupart ne voient que mon argent et elles s'enfuient
Hunderttausend Likes auf dein'n Fotos
Cent mille likes sur tes photos
So sexy, deine Haut riecht nach Kokos
Si sexy, ta peau sent la noix de coco
Und wenn ich dich seh', bin ich im Aufreißermodus
Et quand je te vois, je suis en mode dragueur
Tennisclub, Kay One, blau-weiße Polos
Club de tennis, Kay One, polos bleu et blanc
Das Versacekleid steht dir am besten
La robe Versace te va à ravir
Aber du trägst lieber Shorts von More Money More Fashion
Mais tu préfères porter des shorts More Money More Fashion
Pack deine Koffer, morgen fliegen wir nach Costa Rica
Fais tes valises, demain on s'envole pour le Costa Rica
Pietro, sing's für die Mamacitas
Pietro, chante-le pour les Mamacitas
Señorita, sei meine Adriana Lima
Señorita, sois mon Adriana Lima
Du machst süchtig, so wie FIFA
Tu rends accro, comme FIFA
Wir treffen uns auf Moloko und Shisha
On se retrouve autour d'un narguilé et d'un Moloko
Viva la vida loca, mamacita
Viva la vida loca, mamacita
Ich buch' uns mit der Visa
Je réserve nos billets avec la Visa
Direkt so ein'n Flug nach Costa Rica
Un vol direct pour le Costa Rica
Ich fahr' im Bentley, du bist so sexy
Je roule en Bentley, tu es si sexy
Und wenn du willst, dann fahren wir Jet-Ski
Et si tu veux, on fera du jet-ski
Ich check' deine Instastory und like jedes Bild von dir
Je regarde ton Instastory et j'aime chacune de tes photos
Add mich bei Snapchat, schick deinen Ex weg
Ajoute-moi sur Snapchat, envoie balader ton ex
Bist du bei mir, hau' ich dich direkt weg
Si tu es avec moi, je vais te faire oublier tout le monde
Ich check' deine Instastory und like jedes Bild von dir
Je regarde ton Instastory et j'aime chacune de tes photos





Writer(s): Yoon Ho Noh, Seong Hyeon Bae, Kenneth Gloeckler, Jae Kwang Lee, . Eyeon, Boris Fleck, Ryan Sewon Jhun, Georg Maier, Pietro Lombardi, Ho Sung Kim


Attention! Feel free to leave feedback.