Kay One - Bentley - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kay One - Bentley




Bentley
Bentley
Sag mir, hast du Zeit?
Dis-moi, as-tu du temps ?
Ich komm' gerne mal vorbei
J'aimerais bien passer te voir
Und wir cruisen in mei'm Bentley, le-le-le-ley
Et on ira rouler dans ma Bentley, le-le-le-ley
Du ziehst dich locker an
Tu t'habilles simplement
Aber raubst mir meinen Verstand
Mais tu me fais perdre la tête
Und wir cruisen in mei'm Bentley, le-le-le-ley
Et on ira rouler dans ma Bentley, le-le-le-ley
Off-white Shirt, wenn du willst gehör'n dir
Un t-shirt Off-White, si tu veux, ils te seront remis
Die Schlüssel zu mei'm Bentley, le-le-le-ley
Les clés de ma Bentley, le-le-le-ley
Nur wir zwei gehen auf Tour allein
Juste nous deux, on part en balade
Heute Nacht in mei'm Bentle, le-le-le-ley
Cette nuit dans ma Bentley, le-le-le-ley
Steig in meinen Bentley, hol' dich ab im Continental
Monte dans ma Bentley, je te récupère en Continental
Bist andre Liga, Cindy Crawford und Naomi Campbell
Tu joues dans la cour des grands, Cindy Crawford et Naomi Campbell
Jede Mama wünscht sich so 'nen Typ als Schwiegersohn
Chaque maman rêverait d'avoir un gendre comme moi
Jeden Tag woanders als würd' ich auf der Aida wohnen
Chaque jour un endroit différent, comme si j'habitais sur l'Aida
Nie mehr broke, zeig' dir jede Stadt dieser Welt
Plus jamais fauché, je te fais visiter toutes les villes du monde
Zeig' mein' Batzen an Geld und sie verpackt die Chanel
Je montre mon pactole et elle s'emballe pour du Chanel
Über Nacht wach, das bedeutet Krach im Hotel
Debout toute la nuit, ça veut dire fiesta à l'hôtel
Zehn Pullen Roederer Cristal sind bestellt
Dix bouteilles de Roederer Cristal sont commandées
Wir tanzen auf dem Dach wie Puffy, ja so wie Puffy
On danse sur le toit comme Puffy, ouais comme Puffy
Und vor dem Restaurant im Taxi, die Paparazzi
Et devant le restaurant, dans le taxi, les paparazzis
Und wieder mal Kickdown in mei'm Bentley, du kennst Kay
Et encore une fois, pied au plancher dans ma Bentley, tu connais Kay
Ich hab' sofort gewusst
J'ai tout de suite su
Du bist keine die auf andere geiert, Jordan Woods
Que tu n'étais pas du genre à courir après les autres, Jordan Woods
Ich lieb' deinen Arsch wenn du Jogger trägst
J'adore ton cul quand tu portes un jogging
Ja und deine Hautfarbe nenn' ich Mocca Babe
Ouais, et ta couleur de peau, je l'appelle Mocca Babe
Du läufst nachts an die Tanke wenn Moloko fehlt
Tu descends à la station-service la nuit quand il manque du Moloko
Und du sagst, du bist mein 6er im Lotto, Kay
Et tu dis que tu es mon ticket gagnant du loto, Kay
Sag mir, hast du Zeit?
Dis-moi, as-tu du temps ?
Ich komm' gerne mal vorbei
J'aimerais bien passer te voir
Und wir cruisen in mei'm Bentley, le-le-le-ley
Et on ira rouler dans ma Bentley, le-le-le-ley
Du ziehst dich locker an
Tu t'habilles simplement
Aber raubst mir meinen Verstand
Mais tu me fais perdre la tête
Und wir cruisen in mei'm Bentley, le-le-le-ley
Et on ira rouler dans ma Bentley, le-le-le-ley
Off-white Shirt, wenn du willst gehör'n dir
Un t-shirt Off-White, si tu veux, ils te seront remis
Die Schlüssel zu mei'm Bentley, le-le-le-ley
Les clés de ma Bentley, le-le-le-ley
Nur wir zwei gehen auf Tour allein
Juste nous deux, on part en balade
Heute Nacht in mei'm Bentle, le-le-le-ley
Cette nuit dans ma Bentley, le-le-le-ley
Bent - le-le-le-ley
Bent - le-le-le-ley
Bent - le-le-le-ley
Bent - le-le-le-ley
Bent - le-le-le-ley
Bent - le-le-le-ley
Bent - le-le-le-ley
Bent - le-le-le-ley
Bent - le-le-le-ley
Bent - le-le-le-ley
Bent - le-le-le-ley
Bent - le-le-le-ley
Ich cruise im Bent - le-le-le-ley
Je roule en Bent - le-le-le-ley
Nie mehr Filme Baby, du gehörst direkt zum Adel
Plus de cinéma bébé, tu entres directement dans la noblesse
Dein ganzes Leben wird sich ändern, Meghan Markle
Toute ta vie va changer, Meghan Markle
Meine kleine Diva, meine Scheine lila
Ma petite diva, mes billets violets
Nike Presto Off-White, ich hole uns die gleichen Sneaker
Nike Presto Off-White, je nous prends les mêmes baskets
Louis Vuitton und Cartier, Filet Mignon, Chardonnay
Louis Vuitton et Cartier, filet mignon, Chardonnay
Königsallee in Düsseldorf oder die Champs-Élysées
Königsallee à Düsseldorf ou les Champs-Élysées
Partner Look on fleek, ballen so wie nie
Look assorti au top, on s'éclate comme jamais
Bon appétit, Emirates, all you can eat
Bon appétit, Emirates, buffet à volonté
Feiern bis morgens am Coachella, in Mailand relaxen
Faire la fête jusqu'au matin à Coachella, se détendre à Milan
Hangover in Las Vegas, über's Heiraten sprechen
Gueule de bois à Las Vegas, parler mariage
Die langen Beine, dein Lächeln
Tes longues jambes, ton sourire
Jeder Style der perfekt ist und was rauskommt
Chaque style est parfait et ce qui en ressort
Wird stürmisch wie bei Kylie und Travis
Est torride comme pour Kylie et Travis
Ich lieb' deinen Arsch wenn du Jogger trägst
J'adore ton cul quand tu portes un jogging
Ja und deine Hautfarbe nenn' ich Mocca Babe
Ouais, et ta couleur de peau, je l'appelle Mocca Babe
Du läufst nachts an die Tanke wenn Moloko fehlt
Tu descends à la station-service la nuit quand il manque du Moloko
Und du sagst, du bist mein 6er im Lotto, Kay
Et tu dis que tu es mon ticket gagnant du loto, Kay
Sag mir, hast du Zeit?
Dis-moi, as-tu du temps ?
Ich komm' gerne mal vorbei
J'aimerais bien passer te voir
Und wir cruisen in mei'm Bentley, le-le-le-ley
Et on ira rouler dans ma Bentley, le-le-le-ley
Du ziehst dich locker an
Tu t'habilles simplement
Aber raubst mir meinen Verstand
Mais tu me fais perdre la tête
Und wir cruisen in mei'm Bentley, le-le-le-ley
Et on ira rouler dans ma Bentley, le-le-le-ley
Off-white Shirt, wenn du willst gehör'n dir
Un t-shirt Off-White, si tu veux, ils te seront remis
Die Schlüssel zu mei'm Bentley, le-le-le-ley
Les clés de ma Bentley, le-le-le-ley
Nur wir zwei gehen auf Tour allein
Juste nous deux, on part en balade
Heute Nacht in mei'm Bentle, le-le-le-ley
Cette nuit dans ma Bentley, le-le-le-ley
Sag mir, hast du Zeit?
Dis-moi, as-tu du temps ?
Ich komm' gerne mal vorbei
J'aimerais bien passer te voir
Und wir cruisen in mei'm Bentley, le-le-le-ley
Et on ira rouler dans ma Bentley, le-le-le-ley
Du ziehst dich locker an
Tu t'habilles simplement
Aber raubst mir meinen Verstand
Mais tu me fais perdre la tête
Und wir cruisen in mei'm Bentley, le-le-le-ley
Et on ira rouler dans ma Bentley, le-le-le-ley
Off-white Shirt, wenn du willst gehör'n dir
Un t-shirt Off-White, si tu veux, ils te seront remis
Die Schlüssel zu mei'm Bentley, le-le-le-ley
Les clés de ma Bentley, le-le-le-ley
Nur wir zwei gehen auf Tour allein
Juste nous deux, on part en balade
Heute Nacht in mei'm Bentle, le-le-le-ley
Cette nuit dans ma Bentley, le-le-le-ley





Writer(s): Kenneth Gloeckler, Boris Fleck,


Attention! Feel free to leave feedback.