Kay One - Briatore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kay One - Briatore




Briatore
Briatore
Yeah, Junge, reicht mit deinem drittklassigen Shisha-Rap
Ouais, mon pote, ça suffit avec ton rap de troisième ordre
Mieser Flex, bei dir ist nicht mal die Submariner echt
Un flex lamentable, même ta Submariner n'est pas authentique
Was für VVS? Wer glaubt dir, dass du viel verdienst?
Des VVS ? Qui te croit quand tu dis que tu gagnes beaucoup d'argent ?
In deiner Welt ist Hermès nur ein Lieferdienst
Dans ton monde, Hermès est juste un service de livraison
Die Scheiben fahren runter im weißen Cullinan
Les vitres descendent dans le Cullinan blanc
Lippenstift von deiner Fotze am Cavalli-Hemd
Le rouge à lèvres de ta salope sur le chemisier Cavalli
Das ist der Assi-Slang, ihr könnt uns nicht versteh′n
C'est l'argot des ploucs, vous ne pouvez pas nous comprendre
Guck mal auf mein Handgelenk, da ist dein Citroën
Regarde mon poignet, voilà ton Citroën
Zutätowiert, doch verdeckt durch die Anzüge
Tatoué, mais caché sous les costumes
Wenn ich zu den Filmfestspielen nach Cannes fliege
Quand je vais au Festival de Cannes
Mann, du kaufst dir Streams, bis du Platin bist
Mec, tu t'achètes des streams jusqu'à ce que tu sois platine
Aber Fakt ist, sie erkenn'n dich auf der Straße nicht
Mais le fait est qu'ils ne te reconnaissent pas dans la rue
Rap ist grade zu schlecht, Bitch
Le rap est trop mauvais en ce moment, salope
Alle woll′n hier wieder flow'n so wie Kay One, doch euch fehlt Technik, yeah
Tout le monde veut rapper comme Kay One, mais il vous manque la technique, ouais
Sie hab'n gelacht, als ich von meinem Traum erzählt hab
Ils se sont moqués quand j'ai parlé de mon rêve
Ihr dreht Videos, aber ich leb das
Vous tournez des vidéos, mais moi je le vis
Wenn ich auf dem Boot bin, bringt mir deine Hoe Drinks
Quand je suis sur le bateau, ta meuf me sert des boissons
Weil die Sohlen rot sind, das ist Fake Love
Parce que les semelles sont rouges, c'est de l'amour faux
Tausend-Euro-Kobe, ja, ich mache Kohle
Kobe à mille euros, oui, je fais de l'argent
So wie Briatore oder Neymar
Comme Briatore ou Neymar
Ich kaufe nie was Billiges (alles teuer)
Je n'achète jamais rien de bon marché (tout est cher)
Ist es teuer, ja, dann will ich es (ich hol′s mir)
Si c'est cher, oui, je le veux (je le prends)
Fragst, woher die Sonnenbrille ist (Was denkst du?)
Tu demandes d'où vient mes lunettes de soleil (Tu penses quoi?)
Weil sie voller Gold und Brillis ist, der Brilli-Shit
Parce qu'elles sont pleines d'or et de diamants, le truc bling bling
Diamanten, Gold, Cash, Autos, Frauen, das hier ist die Reihenfolge
Diamants, or, cash, voitures, femmes, voilà l'ordre
Und bei dir broke, arbeitslos und Schweißwolke
Et toi, tu es fauché, au chômage et tu transpires
Merk dir eines, mich zu battlen ist ein Big Fail
Rappelle-toi, t'affronter moi c'est un gros échec
Deine Chancen sind hier noch geringer als bei Squid Game
Tes chances ici sont encore plus faibles que dans Squid Game
Fick Fakes, fick auf deine Filter und auf Clickbait
Fous les faux, fous les filtres et les clickbaits
Seit Kim K. denken alle, sie wär′n in Shape
Depuis Kim K, tout le monde pense qu'il est en forme
Get paid, du willst wissen, wie man Schotter macht?
Se faire payer, tu veux savoir comment faire du fric ?
Mann, selbst wenn ich freestyle kostet das
Mec, même en freestyle ça coûte cher
Marmorwände, Marmorschränke
Murs en marbre, armoires en marbre
Halbe Mio, die ich in den Carport lenke
Un demi-million que je dirige dans le carport
Handle die Termine, während ich massiert werd
Je gère les rendez-vous pendant que je me fais masser
Satoshi Nakamoto auf dem T-Shirt
Satoshi Nakamoto sur le t-shirt
Vintage, Dom-P.-Flaschen sind am leuchten
Vintage, les bouteilles de Dom Pérignon brillent
Auf der 35 Meter langen Yacht von meinen Freunden
Sur le yacht de 35 mètres de mes amis
Sie hab'n gelacht, als ich von meinem Traum erzählt hab
Ils se sont moqués quand j'ai parlé de mon rêve
Du rappst nur darüber, Mann, ich leb das
Tu ne fais que rapper à ce sujet, mec, moi je le vis
Wenn ich auf dem Boot bin, bringt mir deine Hoe Drinks
Quand je suis sur le bateau, ta meuf me sert des boissons
Weil die Sohlen rot sind, das ist Fake Love
Parce que les semelles sont rouges, c'est de l'amour faux
Tausend-Euro-Kobe, ja, ich mache Kohle
Kobe à mille euros, oui, je fais de l'argent
So wie Briatore oder Neymar
Comme Briatore ou Neymar
Ich kaufe nie was Billiges (alles teuer)
Je n'achète jamais rien de bon marché (tout est cher)
Ist es teuer, ja, dann will ich es (ich hol′s mir)
Si c'est cher, oui, je le veux (je le prends)
Fragst, woher die Sonnenbrille ist (Was denkst du?)
Tu demandes d'où vient mes lunettes de soleil (Tu penses quoi?)
Weil sie voller Gold und Brillis ist, der Brilli-Shit
Parce qu'elles sont pleines d'or et de diamants, le truc bling bling






Attention! Feel free to leave feedback.