Lyrics and translation Kay Starr & Charlie Barnet - You Always Hurt the One You Love
You
always
hurt
the
one
that
you
love
Tu
fais
toujours
mal
à
celui
que
tu
aimes
The
one
you
shouldn′t
hurt
at
all
Celui
que
tu
ne
devrais
pas
blesser
du
tout
You
always
take
the
sweetest
rose
Tu
prends
toujours
la
rose
la
plus
douce
And
crush
it
until
the
petals
fall
Et
tu
l'écrases
jusqu'à
ce
que
les
pétales
tombent
You
always
break
the
kindest
heart
Tu
brises
toujours
le
cœur
le
plus
gentil
With
a
hasty
word,
you
can't
recall
Avec
un
mot
précipité,
que
tu
ne
peux
pas
rappeler
So,
if
I
broke
your
heart
last
night
Alors,
si
j'ai
brisé
ton
cœur
hier
soir
It′s
because
I
love
you
most
of
all
C'est
parce
que
je
t'aime
plus
que
tout
Rate the translation
1
The Lonesomest Gal in Town
2 Love With a Capital You
3 Stormy Weather
4 After You've Gone
5 Baby Won't You Please Come Home
6 Honeysuckle Rose
7 I'm Confessin' (That I Love You)
8 All of Me
9 Stardust
10 Who's Foolin' Who
11 I Cried for You
12 You're Just About Right for Me
13 Sunday
14 Where or When
15 I've Got My Love to Keep Me Warm
16 Pretty Baby
17 So Tired
18 Please Love Me
19 Them There Eyes
20 If I Could Be With You One Hour Tonight
21 Sweet Lorraine
22 What a Diff'rence a Day Made
23 Baby Me
24 Into Each Life Some Rain Must Fall
25 You Always Hurt the One You Love
26 If I Could Be With You (One Hour Tonight) [I]
27 If I Could Be With You (One Hour Tonight) [II]
28 Stormy Weather
29 Betcha I Getcha
30 I Ain't Gonna Cry
31 You've Got To See Mama Ev'ry Night
32 Dixieland Band
33 Ain't Misbehavin'
34 Honeysuckle Rose
35 A Woman Always Understands
36 It's Whatcha Do With Whatcha Got
2 Love With a Capital You
3 Stormy Weather
4 After You've Gone
5 Baby Won't You Please Come Home
6 Honeysuckle Rose
7 I'm Confessin' (That I Love You)
8 All of Me
9 Stardust
10 Who's Foolin' Who
11 I Cried for You
12 You're Just About Right for Me
13 Sunday
14 Where or When
15 I've Got My Love to Keep Me Warm
16 Pretty Baby
17 So Tired
18 Please Love Me
19 Them There Eyes
20 If I Could Be With You One Hour Tonight
21 Sweet Lorraine
22 What a Diff'rence a Day Made
23 Baby Me
24 Into Each Life Some Rain Must Fall
25 You Always Hurt the One You Love
26 If I Could Be With You (One Hour Tonight) [I]
27 If I Could Be With You (One Hour Tonight) [II]
28 Stormy Weather
29 Betcha I Getcha
30 I Ain't Gonna Cry
31 You've Got To See Mama Ev'ry Night
32 Dixieland Band
33 Ain't Misbehavin'
34 Honeysuckle Rose
35 A Woman Always Understands
36 It's Whatcha Do With Whatcha Got
Attention! Feel free to leave feedback.