Lyrics and translation Kay Starr & Lou Busch's Orchestra - Someday Sweetheart

Someday Sweetheart

Someday, sweetheart
You may be sorry
For what you've done
To my poor heart

And you may regret
Those vows that you've broken
And the things that you did
That made us drift apart.

Well, I'm happy now
And you can't see how
Those weary blues
Will ever come to you

But as you sow
So shall you reap, dear
And what you reap
Will make you weep,
Those times are with you now

Someday, sweetheart
You may be sorry
For what you've done
You broke my heart

And you may regret
Those vows that you've broken
And the things that you did
That made us drift apart

Well, I'm so happy now
And you can't see how
Those weary blues
Will ever come to you

But as you sow
So shall you reap, dear
And what you reap
Will make you weep
Those times are with you now

Когда-нибудь, милый

Когда-нибудь, милый,
ты пожалеешь
о том, что сделал
с моим бедным сердцем.

И ты пожалеешь
о нарушенных клятвах
и о том, что ты сделал,
чтобы нас разлучить.

Что ж, я счастлива сейчас,
и ты не представляешь себе, как
эта тоскливая грусть
когда-нибудь настигнет тебя.

Но что посеешь,
то и пожнешь, милый,
и то, что пожнешь,
заставит тебя плакать.
Эти времена настанут и для тебя.

Когда-нибудь, милый,
ты пожалеешь
о том, что сделал,
ты разбил мне сердце.

И ты пожалеешь
о нарушенных клятвах
и о том, что ты сделал,
чтобы нас разлучить.

Что ж, я так счастлива сейчас,
и ты не представляешь себе, как
эта тоскливая грусть
когда-нибудь настигнет тебя.

Но что посеешь,
то и пожнешь, милый,
и то, что пожнешь,
заставит тебя плакать.
Эти времена настанут и для тебя.