Lyrics and translation Kay Starr & The Lamplighter All Stars - All of Me
All
of
me
Вся
я
Why
not
take
all
of
me
Почему
бы
не
взять
меня
всю?
Can′t
you
see
Разве
ты
не
видишь,
I'm
no
good
without
you
Что
я
без
тебя
никуда
не
гожусь?
Take
my
lips
Возьми
мои
губы,
I
want
to
lose
them
Я
хочу
их
потерять.
Take
my
arms
Возьми
мои
руки,
I′ll
never
use
them
Они
мне
больше
не
нужны.
Your
goodbye
Твое
прощание
Left
me
with
eyes
that
cry
Оставило
меня
с
глазами,
полными
слез.
How
can
I
Как
же
мне,
Go
on
dear
without
you
Милый,
жить
без
тебя?
You
took
the
part
Ты
забрал
ту
часть,
That
once
was
my
heart
Что
когда-то
была
моим
сердцем.
So
why
not
take
all
of
me
Так
почему
бы
не
взять
меня
всю?
All
of
me
Вся
я
Why
not
take
all
of
me
Почему
бы
не
взять
меня
всю?
Can't
you
see
Разве
ты
не
видишь,
That
I'm
no
good
without
you
Что
я
без
тебя
никуда
не
гожусь?
Why
don′t
you
take
my
lips
Почему
бы
тебе
не
взять
мои
губы,
I
want
to
lose
them
Я
хочу
их
потерять.
My
honey
take
my
arms
Милый,
возьми
мои
руки,
I′ll
never
use
them
Они
мне
больше
не
нужны.
Your
goodbye
Твое
прощание
Left
me
with
eyes
that
cry
Оставило
меня
с
глазами,
полными
слез.
Tell
me
how
can
I
Скажи
мне,
как
же
мне,
Go
on
dear
without
you
Милый,
жить
без
тебя?
You
took
the
part
Ты
забрал
ту
часть,
That
once
was
my
heart
Что
когда-то
была
моим
сердцем.
So
why
not
Так
почему
бы
Why
not
take
all
of
me
Почему
бы
не
взять
меня
всю?
Rate the translation
1
I'm Confessin'
2 More Than You Know
3 You Were Only Fooling
4 So Tired
5 I've Got the World on a String
6 After You've Gone
7 The Glory of Love
8 Without a Song
9 Lover Man
10 A Hundred Years From Today
11 My Buddy
12 Until the Real Thing Comes Along
13 Little White Lies
14 Lazy River
15 Please Don't Talk About Me When I'm Gone
16 When a Woman Loves a Man
17 You're Just In Love
18 You Always Hurt the One You Love
19 You're Driving Me Crazy
20 Stormy Weather
21 Sweet Lorraine
22 Honeysuckle Rose
23 Maybe You'll Be There
24 All of Me
25 Stardust
26 I Cried for You
27 Them There Eyes
28 Where or When
29 Changing Partners
30 I've Got My Love To Keep Me Warm
31 Ain't Nobody's Business but My Own
32 Please Be Kind
33 Side By Side
34 Ain't Misbehavin'
2 More Than You Know
3 You Were Only Fooling
4 So Tired
5 I've Got the World on a String
6 After You've Gone
7 The Glory of Love
8 Without a Song
9 Lover Man
10 A Hundred Years From Today
11 My Buddy
12 Until the Real Thing Comes Along
13 Little White Lies
14 Lazy River
15 Please Don't Talk About Me When I'm Gone
16 When a Woman Loves a Man
17 You're Just In Love
18 You Always Hurt the One You Love
19 You're Driving Me Crazy
20 Stormy Weather
21 Sweet Lorraine
22 Honeysuckle Rose
23 Maybe You'll Be There
24 All of Me
25 Stardust
26 I Cried for You
27 Them There Eyes
28 Where or When
29 Changing Partners
30 I've Got My Love To Keep Me Warm
31 Ain't Nobody's Business but My Own
32 Please Be Kind
33 Side By Side
34 Ain't Misbehavin'
Attention! Feel free to leave feedback.