Lyrics and translation Kay Starr & The Lamplighter All Stars - You're Just About Right for Me

You're Just About Right for Me

You′re just about right for me
You absolutely fit me to a tee
You fit to the letter, things couldn't be better
You′re just about right for me
I never thought that I would see
A person with your personality
The line that you hand out
To me is a standout
You're just about right for me
From your head to your toes
They didn't leave out one detail
And your eyes and your nose
Kinda looks like you′s been reading my mail
Just about time for me
To tell you what your future′s gonna be
I'm taking it steady so I ain′t getting ready
You're just about right for me
You′re just about right for me
You absolutely fit me to a tee
You fit to the letter, things couldn't be better
You′re just about right for me
I never thought that I would see
A person with your personality
The line that you hand out
To me is a standout
You're just about right for me
From your head to your toes
They didn't leave out one detail
And your eyes and your nose
Kinda looks like you′s been reading my mail
Just about time for me
To tell you what your future′s gonna be
I'm taking it steady so I ain′t getting ready
You're just about right for me
Your eyes are blue, your kisses true
And I know what they can do
You′re just about right
Just about right for me

Ты словно создан для меня

Ты словно создан для меня,
Ты идеально мне подходишь,
Ты подходишь во всем, лучше и быть не может,
Ты словно создан для меня.
Я и подумать не могла, что встречу
Человека с таким характером.
То, как ты себя преподносишь,
Меня просто поражает,
Ты словно создан для меня.
С головы до пят
В тебе нет ни одного изъяна,
А твои глаза и нос
Словно говорят, что ты читал мои письма.
Самое время мне
Рассказать тебе, какое будущее нас ждет,
Я не тороплюсь, так что пока не готовься,
Ты словно создан для меня.
Ты словно создан для меня,
Ты идеально мне подходишь,
Ты подходишь во всем, лучше и быть не может,
Ты словно создан для меня.
Я и подумать не могла, что встречу
Человека с таким характером.
То, как ты себя преподносишь,
Меня просто поражает,
Ты словно создан для меня.
С головы до пят
В тебе нет ни одного изъяна,
А твои глаза и нос
Словно говорят, что ты читал мои письма.
Самое время мне
Рассказать тебе, какое будущее нас ждет,
Я не тороплюсь, так что пока не готовься,
Ты словно создан для меня.
Твои глаза голубые, твои поцелуи искренни,
И я знаю, на что они способны.
Ты словно создан,
Словно создан для меня.