Lyrics and translation Kay Starr & The Lamplighter All Stars - You're Just About Right for Me

You′re just about right for me
You absolutely fit me to a tee
You fit to the letter, things couldn't be better
You′re just about right for me
I never thought that I would see
A person with your personality
The line that you hand out
To me is a standout
You're just about right for me
From your head to your toes
They didn't leave out one detail
And your eyes and your nose
Kinda looks like you′s been reading my mail
Just about time for me
To tell you what your future′s gonna be
I'm taking it steady so I ain′t getting ready
You're just about right for me
You′re just about right for me
You absolutely fit me to a tee
You fit to the letter, things couldn't be better
You′re just about right for me
I never thought that I would see
A person with your personality
The line that you hand out
To me is a standout
You're just about right for me
From your head to your toes
They didn't leave out one detail
And your eyes and your nose
Kinda looks like you′s been reading my mail
Just about time for me
To tell you what your future′s gonna be
I'm taking it steady so I ain′t getting ready
You're just about right for me
Your eyes are blue, your kisses true
And I know what they can do
You′re just about right
Just about right for me

Ты мне как раз подходишь.
Ты идеально подходишь мне.
Ты подходишь к букве, лучше и быть не может.
Ты мне как раз подходишь.
Я никогда не думал, что увижу ...
Человек с твоей индивидуальностью.
Линия, которую ты протягиваешь.
Для меня это выдающийся человек
Ты мне как раз подходишь.
С головы до пят.
Они не упустили ни одной детали.
И твои глаза и твой нос
Похоже, ты читал мою почту.
Как раз вовремя для меня
Чтобы рассказать тебе, каким будет твое будущее.
Я принимаю это спокойно, так что я не готовлюсь.
Ты мне как раз подходишь.
Ты мне как раз подходишь.
Ты идеально подходишь мне.
Ты подходишь к букве, лучше и быть не может.
Ты мне как раз подходишь.
Я никогда не думал, что увижу ...
Человек с твоей индивидуальностью.
Линия, которую ты протягиваешь.
Для меня это выдающийся человек
Ты мне как раз подходишь.
С головы до пят.
Они не упустили ни одной детали.
И твои глаза и твой нос
Похоже, ты читал мою почту.
Как раз вовремя для меня
Чтобы рассказать тебе, каким будет твое будущее.
Я принимаю это спокойно, так что я не готовлюсь.
Ты мне как раз подходишь.
Твои глаза голубые, твои поцелуи искренние.
И я знаю на что они способны
Ты почти прав.
Как раз то, что мне нужно.