Lyrics and translation Kay Starr feat. The Jimmy haskell Orchestra - Foolin' Around

Foolin' Around

I know that you′ve been foolin' round on me right
From the start
So I′ll give back the ring and I'll take
Back my heart
And when you're tired of foolin′ around with
Two or three
Then come on home and fool around
With me
Well, I wasn′t foolin' around the day
I said I do
But many a night I wished that I′d a-been
Foolin' too
I know it′s foolish
Takin' all this misery
But when it′s you
A fool I'll always be
I know that you've been foolin′ round on me right
From the start
So I′ll give back the ring and I'll take
Back my heart
And when you′re tired of foolin' around with
Two or three
Then come on home and fool around
With me
So honey, fool around, you′ll know
Right where I'm at
And don′t worry if I'm lonesome 'cause
I′m used to that
And when you′re tired of foolin' around with
Two or three
Then come on home and fool around
With me
I know that you′ve been foolin' round on me right
From the start
So I′ll give back the ring and I'll take
Back my heart
And when you′re tired of foolin' around with
Two or three
Then come on home and fool around
With me
Yes, come on home and fool around with me

Se moquer

Je sais que tu m'as trompée dès le début
Dès le début
Alors je te rendrai la bague et je reprendrai
Mon cœur
Et quand tu en auras assez de te moquer avec
Deux ou trois
Alors rentre à la maison et viens te moquer
Avec moi
Eh bien, je ne me moquais pas le jour
Où je t'ai dit oui
Mais bien des nuits, j'aurais aimé avoir
Aussi été folle
Je sais que c'est stupide
De prendre toute cette misère
Mais quand c'est toi
Je serai toujours une idiote
Je sais que tu m'as trompée dès le début
Dès le début
Alors je te rendrai la bague et je reprendrai
Mon cœur
Et quand tu en auras assez de te moquer avec
Deux ou trois
Alors rentre à la maison et viens te moquer
Avec moi
Alors chéri, moque-toi, tu sauras
Où je suis
Et ne t'inquiète pas si je suis seule car
J'y suis habituée
Et quand tu en auras assez de te moquer avec
Deux ou trois
Alors rentre à la maison et viens te moquer
Avec moi
Je sais que tu m'as trompée dès le début
Dès le début
Alors je te rendrai la bague et je reprendrai
Mon cœur
Et quand tu en auras assez de te moquer avec
Deux ou trois
Alors rentre à la maison et viens te moquer
Avec moi
Oui, rentre à la maison et viens te moquer avec moi