Lyrics and translation Kay Starr - (8) Mississippi
Mississippi
river
I'm
goin'
down
to
New
Orleans
Река
Миссисипи,
я
спускаюсь
в
Новый
Орлеан,
A
by
the
M,
I,
crooked
letter,
crooked
letter,
I
а
по
М,
я,
кривая
буква,
кривая
буква,
Я
...
Crooked
letter,
crooked
letter,
I
Кривое
письмо,
Кривое
письмо,
я
...
Humpback,
humpback,
I
Mississippi
Горбатый,
горбатый,
я
Миссисипи.
Flowin'
down
to
New
Orleans
Течет
вниз,
в
Новый
Орлеан.
And
it
flows
right
by
my
Tennessee
home
И
она
течет
прямо
рядом
с
моим
домом
в
Теннесси
Where
history
was
made
by
steamboat
Bill
Где
историю
творил
пароход
Билл
M-E-M-P-H-I-S,
Memphis
is
the
town
I
mean
M-E-M-P-H-I-S,
Я
имею
в
виду
Мемфис.
A
way
down
yonder
in
the
land
of
cotton
Далеко-далеко,
в
хлопковой
стране.
Folks
like
mine
are
near-forgotten
Люди
вроде
меня
почти
забыты.
What
a
wonderful
thrill,
It
is
to
be,
down
in
Memphis,
Tennessee
Какое
это
чудесное
волнение-оказаться
в
Мемфисе,
штат
Теннесси.
A
by
the
M,
I,
crooked
letter,
crooked
letter,
I
А
через
М,
я,
кривая
буква,
кривая
буква,
Я
Crooked
letter,
crooked
letter,
I
Кривое
письмо,
Кривое
письмо,
я
...
Humpback,
humpback,
I
Mississippi
Горбатый,
горбатый,
я
Миссисипи.
Flowin'
down
to
New
Orleans
Течет
вниз,
в
Новый
Орлеан.
By
the
M,
I,
crooked
letter,
I
Клянусь
м,
я,
кривая
буква,
Я
...
Crooked
letter,
crooked
letter,
I
Кривое
письмо,
Кривое
письмо,
я
...
Humpback,
humpback,
I
Mississippi
Горбатый,
горбатый,
я
Миссисипи.
Flowin'
down
to
New
Orleans
Течет
вниз,
в
Новый
Орлеан.
Watch
it
flow
and
ride
along
Смотри,
Как
она
течет,
и
скачи
вперед.
Where
history
was
made
by
steamboat
Bill
Где
историю
творил
пароход
Билл
M-E-M-P-H-I-S,
Memphis
is
the
town
I
mean
M-E-M-P-H-I-S,
Я
имею
в
виду
Мемфис.
A
way
down
yonder
in
the
land
of
cotton
Далеко-далеко,
в
хлопковой
стране.
Folks
like
mine
are
near-forgotten
Люди
вроде
меня
почти
забыты.
What
a
wonderful
thrill,
It
is
to
be
down
in
Memphis,
Tennessee
Какое
это
потрясающее
чувство-оказаться
в
Мемфисе,
штат
Теннесси
A
by
the
M,
I,
crooked
letter,
crooked
letter,
I
А
через
М,
я,
кривая
буква,
кривая
буква,
Я
Crooked
letter,
crooked
letter,
I
Кривое
письмо,
Кривое
письмо,
я
...
Humpback,
humpback,
I
Mississippi
Горбатый,
горбатый,
я
Миссисипи.
Flowin',
down
to
New
Orleans
Течет
вниз,
в
Новый
Орлеан.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Curley Williams, Billy Simmons
Attention! Feel free to leave feedback.