Lyrics and translation Kay Starr - Blame My Absent Minded Heart
If
all
my
dreams
are
not
about
you
Если
все
мои
мечты
не
о
тебе
...
Blame
my
absent-minded
heart
Вини
мое
рассеянное
сердце.
It′s
really
quite
regretful
Это
действительно
очень
прискорбно
That
my
heart
is
so
forgetful
Что
мое
сердце
такое
забывчивое
When
you're
away
Когда
ты
далеко.
It
always
seems
to
fall
apart
Кажется,
все
всегда
рушится.
If
I
don′t
show
I'm
lost
without
you
Если
я
не
покажусь,
то
пропаду
без
тебя.
Blame
my
absent-minded
heart
Вини
мое
рассеянное
сердце.
Did
we
meet
in
December?
Мы
встречались
в
декабре?
There's
so
much
it
must
remember
Есть
так
много
того,
что
он
должен
помнить,
That
if
I
haven′t
said,
"I
love
you"
from
the
tart
если
я
не
сказал:"
Я
люблю
тебя
" с
самого
начала.
Blame
my
absent-minded
heart
Вини
мое
рассеянное
сердце.
Did
we
meet
in
December?
Мы
встречались
в
декабре?
There′s
so
much
it
must
remember
Он
должен
помнить
так
много,
That
if
I
haven't
said,
"I
love
you"
right
from
the
very
start
если
я
не
сказал
"Я
люблю
тебя"
с
самого
начала.
You
can
blame
it,
blame
it
on
my
heart
Ты
можешь
винить
во
всем
мое
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jule Styne, Sammy Cahn
Attention! Feel free to leave feedback.