Lyrics and translation Kay Starr - Everybody's Somebody's Fool - Original

Everybody's Somebody's Fool - Original

Everybody′s somebody's fool
The world is the biggest fool
As you live and learn
No more torch you′ll burn
Everybody's somebody's fool
You go through life
Making fools of others
Pretending you′re giving them heart
But remember, sister and brother
You got to answer
To the One up above
It′s beautiful to watch it all begin
That old summer sky will end
As you go through life
Remember this rule
Everybody's somebody′s fool
You go through life
Making fools of others
Pretending you're giving them love
Just remember, sister and brother
You got to answer
To the One above
Well, It′s beautiful to watch it all begin
That old summer sky will end
As you go through life
Remember this rule
Everybody's somebody′s fool
Oh, yes, no use to pretend
'Cause this is the end
And everybody's somebody′s fool

Tout le monde est un fou pour quelqu'un - Original

Tout le monde est un fou pour quelqu'un
Le monde est le plus grand fou
Comme tu vis et apprends
Tu ne brûleras plus de torche
Tout le monde est un fou pour quelqu'un
Tu traverses la vie
En te moquant des autres
En prétendant que tu leur donnes ton cœur
Mais souviens-toi, sœur et frère
Tu dois répondre
A Celui d'en haut
C'est beau de voir tout commencer
Ce vieux ciel d'été prendra fin
Comme tu traverses la vie
Souviens-toi de cette règle
Tout le monde est un fou pour quelqu'un
Tu traverses la vie
En te moquant des autres
En prétendant que tu leur donnes de l'amour
Souviens-toi juste, sœur et frère
Tu dois répondre
A Celui d'en haut
Eh bien, c'est beau de voir tout commencer
Ce vieux ciel d'été prendra fin
Comme tu traverses la vie
Souviens-toi de cette règle
Tout le monde est un fou pour quelqu'un
Oh oui, inutile de prétendre
Parce que c'est la fin
Et tout le monde est un fou pour quelqu'un