Lyrics and translation Kay Starr - Everybody's Somebody's Fool - Original

Everybody's Somebody's Fool - Original

Everybody′s somebody's fool
The world is the biggest fool
As you live and learn
No more torch you′ll burn
Everybody's somebody's fool
You go through life
Making fools of others
Pretending you′re giving them heart
But remember, sister and brother
You got to answer
To the One up above
It′s beautiful to watch it all begin
That old summer sky will end
As you go through life
Remember this rule
Everybody's somebody′s fool
You go through life
Making fools of others
Pretending you're giving them love
Just remember, sister and brother
You got to answer
To the One above
Well, It′s beautiful to watch it all begin
That old summer sky will end
As you go through life
Remember this rule
Everybody's somebody′s fool
Oh, yes, no use to pretend
'Cause this is the end
And everybody's somebody′s fool

Каждый - чья-то игрушка - Оригинал

Каждый - чья-то игрушка,
И мир - самая большая игрушка.
Пока живёшь и учишься,
Больше факел не зажжёшь.
Каждый - чья-то игрушка.
Ты идёшь по жизни,
Дурача других,
Притворяясь, что отдаёшь им сердце.
Но помни, сестра и брат,
Тебе придётся ответить
Тому, кто наверху.
Прекрасно наблюдать, как всё начинается,
Но старое летнее небо исчезнет.
Пока идёшь по жизни,
Запомни это правило:
Каждый - чья-то игрушка.
Ты идёшь по жизни,
Дурача других,
Притворяясь, что даришь им любовь.
Просто помни, сестра и брат,
Тебе придётся ответить
Тому, кто наверху.
Да, прекрасно наблюдать, как всё начинается,
Но старое летнее небо исчезнет.
Пока идёшь по жизни,
Запомни это правило:
Каждый - чья-то игрушка.
О, да, нет смысла притворяться,
Потому что это конец.
И каждый - чья-то игрушка.