Lyrics and translation Kay Starr - Fit As A Fiddle
Fit
as
a
fiddle
and
ready
for
love
Чувствую
себя
прекрасно
и
готова
к
любви,
I
could
jump
over
the
moon
up
above
Могла
бы
прыгнуть
выше
луны,
Fit
as
a
fiddle
and
ready
for
love
Чувствую
себя
прекрасно
и
готова
к
любви.
Haven′t
a
worry,
I
haven't
a
care
Нет
ни
забот,
ни
тревог,
Feel
like
a
feather
that′s
floating
on
air
Как
пёрышко,
парю
в
облаках.
Fit
as
a
fiddle
and
ready
for
love
Чувствую
себя
прекрасно
и
готова
к
любви.
Soon
the
church
bells
will
be
ringing
Скоро
зазвонят
свадебные
колокола,
And
I'll
march
with
Ma
and
Pa
И
я
пойду
к
алтарю
с
мамой
и
папой.
How
those
church
bells
will
be
ringing
Как
звонко
будут
звенеть
колокола,
With
a
Hey,
nonny,
nonny
and
hotcha
cha!
Под
веселую
музыку
и
радостные
возгласы!
Hi
diddle
diddle,
my
baby's
okay
Тра-ля-ля,
мой
милый
в
порядке,
Ask
me
a
riddle,
oh
what
did
she
say?
Загадку
загадай,
что
же
он
сказал?
Fit
as
a
fiddle
and
ready
for
love
Чувствую
себя
прекрасно
и
готова
к
любви.
Fit
as
a
fiddle
and
ready
for
love
Чувствую
себя
прекрасно
и
готова
к
любви,
I
could
jump
over
the
moon
up
above
Могла
бы
прыгнуть
выше
луны,
Fit
as
a
fiddle
and
ready
for
love
Чувствую
себя
прекрасно
и
готова
к
любви.
Haven′t
a
worry,
I
haven′t
a
care
Нет
ни
забот,
ни
тревог,
Feel
like
a
feather
that's
floating
on
air
Как
пёрышко,
парю
в
облаках.
Fit
as
a
fiddle
and
ready
for
love
Чувствую
себя
прекрасно
и
готова
к
любви.
Soon
the
church
bells
will
be
ringing
Скоро
зазвонят
свадебные
колокола,
And
I′ll
march
with
Ma
and
Pa
И
я
пойду
к
алтарю
с
мамой
и
папой.
How
those
church
bells
will
be
ringing
Как
звонко
будут
звенеть
колокола,
With
a
Hey,
nonny,
nonny
and
hotcha
cha!
Под
веселую
музыку
и
радостные
возгласы!
Hi
diddle
diddle,
my
baby's
okay
Тра-ля-ля,
мой
милый
в
порядке,
Ask
me
a
riddle,
oh
what
did
she
say?
Загадку
загадай,
что
же
он
сказал?
Fit
as
a
fiddle
and
ready
for
love
Чувствую
себя
прекрасно
и
готова
к
любви.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.