Lyrics and translation Kay Starr - If I Could Be With You
I'm
so
blue,
I
don't
know
what
to
do,
Je
suis
si
triste,
je
ne
sais
pas
quoi
faire,
All
day
through,
I
seem
to
say
to
you,
Toute
la
journée,
je
te
le
dis,
I
did
wrong
when
I
let
you
go
away,
J'ai
eu
tort
de
te
laisser
partir,
'Cause
now
I
dream
about
you
night
and
day,
Parce
que
maintenant
je
rêve
de
toi
nuit
et
jour,
I'm
so
unhappy
and
dissatisfied
Je
suis
si
malheureux
et
insatisfait
I'll
be
happy
if
I
had
you
by
my
side,
Je
serais
heureux
si
je
t'avais
à
mes
côtés,
If
I
could
be
with
you
one
li'l
hour
tonight,
Si
je
pouvais
être
avec
toi
une
petite
heure
ce
soir,
And
free
to
do
all
those
little
things
I
might,
Et
libre
de
faire
toutes
ces
petites
choses
que
je
pourrais
faire,
I
want
you
to
know
you
wouldn't
go,
Je
veux
que
tu
saches
que
tu
ne
partirais
pas,
Until
I
told
you
that
I
loved
you
so.
Jusqu'à
ce
que
je
te
dise
que
je
t'aime
tant.
If
I
could
be
with
you
I'd
love
you
long,
Si
je
pouvais
être
avec
toi,
je
t'aimerais
longtemps,
If
I
could
be
with
you
I'd
love
you
strong,
Si
je
pouvais
être
avec
toi,
je
t'aimerais
fort,
And
I'm
telling
you
for
true,
you'd
be
anything
but
blue,
Et
je
te
dis
vrai,
tu
serais
tout
sauf
triste,
If
I
could
be
with
you
Si
je
pouvais
être
avec
toi
Rate the translation
1
A Woman Always Understands
2 Leave Me a Memory or Two
3 Mama Goes Where Papa Goes (Or Papa Won’t Go Out Tonight)
4 Tell Me How Long The Train’s Been Gone
5 Vagabond Shoes
6 Nevertheless
7 Maybe You'll Be There
8 He's Funny That Way
9 The Best Things In Life Are Free
10 Who Hit Me
11 Down Among The Sheltering Palms
12 Was That The Human Thing To Do
13 You Broke Your Promise
14 Here I’ll Stay
15 It’s Too Soon To Know
16 Missouri Waltz (Hush-A-Bye Ma Baby)
17 Lonesome
18 For You
19 It's a Good Day
20 He’s A Good Man To Have Around
21 You've Got To See Mama Ev'ry Night
22 Betcha I Get Ya
23 I've Got My Love to Keep Me Warm
24 It's Whatcha Do With Whatcha Got
25 Pretty Baby
26 So Tired
27 Please Love Me
28 Them There Eyes
29 I'm The Lonesomest Gal In Town
30 If I Could Be With You
31 Powder Your Face With Sunshine
32 The Dixieland Band
33 Ain’t Misbehavin’
34 Honeysuckle Rose
2 Leave Me a Memory or Two
3 Mama Goes Where Papa Goes (Or Papa Won’t Go Out Tonight)
4 Tell Me How Long The Train’s Been Gone
5 Vagabond Shoes
6 Nevertheless
7 Maybe You'll Be There
8 He's Funny That Way
9 The Best Things In Life Are Free
10 Who Hit Me
11 Down Among The Sheltering Palms
12 Was That The Human Thing To Do
13 You Broke Your Promise
14 Here I’ll Stay
15 It’s Too Soon To Know
16 Missouri Waltz (Hush-A-Bye Ma Baby)
17 Lonesome
18 For You
19 It's a Good Day
20 He’s A Good Man To Have Around
21 You've Got To See Mama Ev'ry Night
22 Betcha I Get Ya
23 I've Got My Love to Keep Me Warm
24 It's Whatcha Do With Whatcha Got
25 Pretty Baby
26 So Tired
27 Please Love Me
28 Them There Eyes
29 I'm The Lonesomest Gal In Town
30 If I Could Be With You
31 Powder Your Face With Sunshine
32 The Dixieland Band
33 Ain’t Misbehavin’
34 Honeysuckle Rose
Attention! Feel free to leave feedback.