Kay Starr - Love Ain't Right - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kay Starr - Love Ain't Right




Love Ain't Right
Любовь не права
Love ain't right
Любовь не права
Love ain't right
Любовь не права
Love ain't purdy
Любовь не мила
When love ain't right
Когда любовь не права
When we fuss
Когда мы ссоримся
And when we fight
И когда мы ругаемся
Ain't it a pity
Не правда ли, жаль
When love ain't right
Когда любовь не права
Kitten in the kitchen
Котенок на кухне
Hear it purr
Слышно, как мурчит
In the pantry lookin' at her
В кладовой, глядя на нее
Well they're ready to tangle
Ну, они готовы запутаться
It's plain to see
Это ясно видно
Get along better than you and me
Ладят лучше, чем мы с тобой
Love ain't right
Любовь не права
Love ain't right
Любовь не права
Love ain't purdy
Любовь не мила
When love ain't right
Когда любовь не права
When we fuss
Когда мы ссоримся
And when we fight
И когда мы ругаемся
Ain't it a pity
Не правда ли, жаль
When love ain't right
Когда любовь не права
Bees in the honey
Пчелы в меду
Bees in the comb
Пчелы в сотах
You're the only bee
Ты единственная пчела
Whose not at home
Которой нет дома
You got me buzzin'
Ты заставляешь меня жужжать
When you're all through
Когда ты заканчиваешь
But you're buzzin' with the bees
Но ты жужжишь с пчелами
Who don't buzz you
Которые не жужжат с тобой
Love ain't right
Любовь не права
Love ain't right
Любовь не права
Love ain't purdy
Любовь не мила
When love ain't right
Когда любовь не права
When we fuss
Когда мы ссоримся
And when we fight
И когда мы ругаемся
Ain't it a pity
Не правда ли, жаль
When love ain't right
Когда любовь не права
Out in the treetop
На верхушке дерева
Hootin' all day
Ухает весь день
Sittin' and a-waitin'
Сидит и ждет
Don't wanna play
Не хочет играть
Gets no answer when he says', "Who"?
Не получает ответа, когда спрашивает: "Кто?"
Just like me when I talk to you
Прямо как я, когда говорю с тобой
Love ain't right
Любовь не права
Love ain't right
Любовь не права
Love ain't purdy
Любовь не мила
When love ain't right
Когда любовь не права
When we fuss
Когда мы ссоримся
And when we fight
И когда мы ругаемся
Ain't it a pity
Не правда ли, жаль
When love ain't right
Когда любовь не права
Sheep in the meadow
Овцы на лугу
Cows in the corn
Коровы в кукурузе
First, you're here and then you're gone
Сначала ты здесь, а потом тебя нет
I'm gonna get me, three boy scouts
Я найму трёх бойскаутов
To keep up with your whereabouts
Чтобы следить за твоим местонахождением
Love ain't right
Любовь не права
Love ain't right
Любовь не права
Love ain't purdy
Любовь не мила
When love ain't right
Когда любовь не права
When we fuss
Когда мы ссоримся
And when we fight
И когда мы ругаемся
Ain't it a pity
Не правда ли, жаль
When love ain't right
Когда любовь не права
Folks may think there's something wrong
Люди могут подумать, что что-то не так
Sounds like we don't get along
Похоже, мы не ладим
Our love ain't weak, our love is strong
Наша любовь не слаба, наша любовь сильна
Without our fightin', there ain't no song
Без наших ссор нет песни
Love ain't right
Любовь не права
Love ain't right
Любовь не права
Love ain't purdy
Любовь не мила
When love ain't right
Когда любовь не права
When we fuss
Когда мы ссоримся
And when we fight
И когда мы ругаемся
Ain't it a pity
Не правда ли, жаль
When love ain't right
Когда любовь не права





Writer(s): Hal Stanley


Attention! Feel free to leave feedback.