Lyrics and translation Kay Starr - Love Me Or Leave Me
You
hold
your
arms
open
wide
Ты
держишь
свои
руки
широко
открытыми.
You
say
come
and
lay
by
your
side
Ты
говоришь
приди
и
ляг
рядом
с
тобой
If
this
is
just
another
ride
you're
taking
me
on,
Если
это
просто
еще
одна
поездка,
в
которую
ты
меня
везешь.
Then
leave
me
alone
Тогда
оставь
меня
в
покое.
I'm
not
your
part-time
man
Я
не
твой
человек
на
полставки.
Love
is
more
than
now
and
then
Любовь-это
больше,
чем
время
от
времени.
I've
enjoyed
as
much
as
this,
as
I
can
stand
Я
получал
столько
удовольствия,
сколько
мог
вынести.
So,
love
me
or
leave
me
alone
Так
что
люби
меня
или
оставь
в
покое.
Love
me
or
leave
me
alone
Люби
меня
или
оставь
в
покое.
Love
me
or,
baby,
Люби
меня
или,
детка,
Believe
me,
I'm
gone
Поверь
мне,
я
ушел.
This
time
I'm
gonna
be
strong
На
этот
раз
я
буду
сильной.
Maybe
once
upon
a
time,
Может
быть,
когда-то
давным-давно
I
was
young
and
love
was
blind
Я
был
молод,
а
любовь
была
слепа.
I
thought
I
had
finally
made
up
my
mind
Я
думал,
что
наконец-то
принял
решение.
It's
sad,
but
Это
печально,
но
...
Love
me
or
leave
me
alone
Люби
меня
или
оставь
в
покое.
Love
me
or
leave
me
alone
Люби
меня
или
оставь
в
покое.
Love
me
or,
baby,
Люби
меня
или,
детка,
Believe
me,
I'm
gone
Поверь
мне,
я
ушел.
Love
me
or
leave
me
Люби
меня
или
оставь.
Girl,
don't
deceive
me
Девочка,
не
обманывай
меня.
Love
me
or
leave
me
alone
Люби
меня
или
оставь
в
покое.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gus Kahn, Walter Donaldson
Attention! Feel free to leave feedback.