Lyrics and translation Kay Starr - Rock and Roll Waltz
One
night
I
was
late
Une
nuit,
j'étais
en
retard
Came
home
from
a
date
Je
rentrais
d'un
rendez-vous
Slipped
out
of
my
shoes
at
the
door
J'ai
enlevé
mes
chaussures
à
la
porte
Then
from
the
front
room
Puis
du
salon
I
heard
a
jump
tune
J'ai
entendu
un
air
endiablé
I
looked
in
and
here's
what
I
saw
J'ai
regardé
et
voilà
ce
que
j'ai
vu
There
in
the
night
Dans
la
nuit
What
a
wonderful
scene
Quelle
scène
merveilleuse
Mom
was
dancing
with
Dad
Maman
dansait
avec
Papa
To
my
record
machine
Sur
ma
machine
à
disques
And
while
they
danced
Et
pendant
qu'ils
dansaient
Only
one
thing
was
wrong
Il
n'y
avait
qu'une
seule
chose
qui
n'allait
pas
They
were
trying
to
waltz
Ils
essayaient
de
valser
To
a
rock
and
roll
song
Sur
un
morceau
de
rock
and
roll
A-one,
two,
and
then
rock
Un,
deux,
et
puis
rock
A-one,
two,
and
then
roll
Un,
deux,
et
puis
roll
They
did
the
rock
and
roll
waltz
Ils
ont
fait
la
valse
rock
and
roll
A-rock,
two,
three
Rock,
deux,
trois
A-roll,
two,
three
Roll,
deux,
trois
It
looked
so
cute
to
me
Ça
avait
l'air
tellement
mignon
à
mes
yeux
I
love
the
rock
and
roll
waltz
J'adore
la
valse
rock
and
roll
A-one,
two,
and
then
rock
Un,
deux,
et
puis
rock
A-one,
two,
and
then
roll
Un,
deux,
et
puis
roll
A-one,
two,
and
then
jump
Un,
deux,
et
puis
jump
It's
good
for
your
soul
C'est
bon
pour
l'âme
It's
old
but
it's
new
C'est
vieux
mais
c'est
nouveau
Let's
do
the
rock
and
roll
waltz
Faisons
la
valse
rock
and
roll
There
in
the
night
Dans
la
nuit
Was
a
wonderful
scene
Il
y
avait
une
scène
merveilleuse
Mom
was
dancing
with
Dad
Maman
dansait
avec
Papa
To
my
record
machine
Sur
ma
machine
à
disques
And
while
they
danced
Et
pendant
qu'ils
dansaient
Only
one
thing
was
wrong
Il
n'y
avait
qu'une
seule
chose
qui
n'allait
pas
They
were
trying
to
waltz
Ils
essayaient
de
valser
To
a
rock
and
roll
song
Sur
un
morceau
de
rock
and
roll
A-one,
two,
and
then
rock
Un,
deux,
et
puis
rock
A-one,
two,
and
then
roll
Un,
deux,
et
puis
roll
A-one,
two,
and
then
jump
Un,
deux,
et
puis
jump
It's
good
for
your
soul
C'est
bon
pour
l'âme
It's
old
but
it's
new
C'est
vieux
mais
c'est
nouveau
Let's
do
the
rock
and
roll
waltz
Faisons
la
valse
rock
and
roll
Let's
do
the
rock
and
roll
waltz
Faisons
la
valse
rock
and
roll
Rate the translation
1
After You've Gone
2 The Wheel of Fortune
3 You Always Hurt the One You Love
4 Them There Eyes
5 Where or When
6 What a Difference a Day Made
7 Stormy Weather
8 Fool, Fool, Fool
9 He's Funny That Way
10 I Waited a Little Too Long
11 You Were Only Fooling (While I Was Falling In Love)
12 Half A Photograph
13 Am I a Toy or a Treasure
14 Allez-vous-en, Go Away
15 Changing Partners
16 Comes A-Long A-Love
17 Rock and Roll Waltz
18 So Tired
2 The Wheel of Fortune
3 You Always Hurt the One You Love
4 Them There Eyes
5 Where or When
6 What a Difference a Day Made
7 Stormy Weather
8 Fool, Fool, Fool
9 He's Funny That Way
10 I Waited a Little Too Long
11 You Were Only Fooling (While I Was Falling In Love)
12 Half A Photograph
13 Am I a Toy or a Treasure
14 Allez-vous-en, Go Away
15 Changing Partners
16 Comes A-Long A-Love
17 Rock and Roll Waltz
18 So Tired
Attention! Feel free to leave feedback.