Second Hand Love - Kay Starrtranslation in French
Second-hand
love
Amour
de
seconde
main
That′s
what
he
brings
me
C'est
ce
qu'il
m'apporte
Second-hand
songs
Chansons
de
seconde
main
That's
what
he
sings
me
C'est
ce
qu'il
me
chante
He
never
tells
me,
I′m
the
only
one
Il
ne
me
dit
jamais
que
je
suis
la
seule
Just
gives
me
what's
left
Il
me
donne
juste
les
restes
When
some
other
gals
gone
Lorsqu'une
autre
fille
est
partie
Hand-me-down
clothes
Des
vêtements
de
seconde
main
That's
all
I′m
wearing
C'est
tout
ce
que
je
porte
Wonderful
dreams,
that′s
all
I'm
sharing
Des
rêves
merveilleux,
c'est
tout
ce
que
je
partage
He
never
gives
me
anything
that′s
new
Il
ne
me
donne
jamais
rien
de
nouveau
Just
second-hand
goods
Juste
des
marchandises
de
seconde
main
I've
got
to
make
due
Je
dois
faire
avec
I′m
such
a
fool
to
hang
around
Je
suis
tellement
idiote
de
rester
He
wouldn't
care
if
I
leave
Il
se
moquerait
si
je
partais
But
still,
I
know,
if
I
should
go
Mais
je
sais
que
si
je
pars
I′d
be
unhappy
and
grieve
Je
serais
malheureuse
et
triste
Must
have
that
man,
no
doubt
about
it
Je
dois
avoir
cet
homme,
aucun
doute
I
need
his
love,
can't
do
without
it
J'ai
besoin
de
son
amour,
je
ne
peux
pas
m'en
passer
So,
I'll
be
his
until
my
life
is
done
Alors
je
serai
à
lui
jusqu'à
la
fin
de
ma
vie
′Cause
second-hand
love
is
better
than
none
Parce
qu'un
amour
de
seconde
main
vaut
mieux
que
rien
Must
have
that
man,
and
there′s
no
doubt
about
it
Je
dois
avoir
cet
homme,
et
il
n'y
a
aucun
doute
I
need
his
love,
and
I
cannot
do
without
it
J'ai
besoin
de
son
amour,
et
je
ne
peux
pas
m'en
passer
So,
I'll
be
his
until
my
life
is
done
Alors
je
serai
à
lui
jusqu'à
la
fin
de
ma
vie
′Cause
second-hand
love
is
better
than
none
Parce
qu'un
amour
de
seconde
main
vaut
mieux
que
rien
I'll
be
around
like
a
castoff
glove
Je
resterai
comme
un
gant
dépareillé
I′m
feeling
lucky,
to
get
any
kind
of
love
Je
me
sens
chanceuse
d'avoir
une
quelconque
forme
d'amour
Rate the translation
1
Them There Eyes
2 Too Busy!
3 You're Driving Me Crazy
4 Ain't Misbehavin'
5 Everybody's Somebody's Fool
6 I Got It Bad And That Ain't Good
7 I Got the Spring Fever Blues
8 He's Funny That Way
9 Evenin
10 Till We Meet Again
11 How Deep is the Ocean
12 We Three (My Echo, My Shadow And Me)
13 Rockin' Chair
14 I Really Don't Want To Know
15 Lover Man (Oh Where Can You Be)
16 I'm Confessin' (That I Love You)
17 The Glory of Love
18 Dry Bones
19 Blue And Sentimental
20 Just Like a Butterfly (That’s Caught in the Rain)
21 Little White Lies
22 What Will I Tell My Heart
23 I'm Waiting for the Ships That Never Come In
24 Maybe You'll Be There
25 It's Funny To Everyone But Me
26 My Buddy
27 The Breeze
28 What Can I Say After I Say I'm Sorry
29 Fit As A Fiddle
30 Glad Rag Doll
31 It's the Talk of the Town
32 Waiting at the End of the Road
33 Wrap Your Troubles In Dreams
34 A Hundred Years From Today
35 Tonight You Belong to Me
36 When My Dreamboat Comes Home
37 I've Got the World on a String
38 Someday Sweetheart
39 Side by Side
40 Please Be Kind
41 A Woman Likes to Be Told
42 You're the One I Care for
43 You Gotta Buy, Buy, Buy for Baby
44 After You've Gone
45 You've Got To See Mama Ev'ry Night
46 Steady Daddy
47 Second Hand Love
48 I'll Never Say "Never Again" Again
49 It's the First Time
50 Hold Me, Hold Me, Hold Me
51 A Faded Summer Love
52 It's a Old Lonesome Town
53 It Will Have To Do Until The Real Thing Comes Along
54 Don't Tell Him What Happened to Me
55 The House Is Haunted
56 Blue Starr
57 Lonesome Road.
58 Lazy Bones
59 True Blue Lou
60 Wedding Blues
61 I Gotta Get Away from You
62 You Can Depend on Me
63 I Just Couldn't Take It Baby
64 Do I Worry
65 I Want a Little Boy
66 The Prisoner's Song
67 Poor Papa
68 The Lonesomest Gal in Town
69 Mercy, Mercy, Mercy
70 Jump For Joy
71 Georgia on My Mind
72 Once More
2 Too Busy!
3 You're Driving Me Crazy
4 Ain't Misbehavin'
5 Everybody's Somebody's Fool
6 I Got It Bad And That Ain't Good
7 I Got the Spring Fever Blues
8 He's Funny That Way
9 Evenin
10 Till We Meet Again
11 How Deep is the Ocean
12 We Three (My Echo, My Shadow And Me)
13 Rockin' Chair
14 I Really Don't Want To Know
15 Lover Man (Oh Where Can You Be)
16 I'm Confessin' (That I Love You)
17 The Glory of Love
18 Dry Bones
19 Blue And Sentimental
20 Just Like a Butterfly (That’s Caught in the Rain)
21 Little White Lies
22 What Will I Tell My Heart
23 I'm Waiting for the Ships That Never Come In
24 Maybe You'll Be There
25 It's Funny To Everyone But Me
26 My Buddy
27 The Breeze
28 What Can I Say After I Say I'm Sorry
29 Fit As A Fiddle
30 Glad Rag Doll
31 It's the Talk of the Town
32 Waiting at the End of the Road
33 Wrap Your Troubles In Dreams
34 A Hundred Years From Today
35 Tonight You Belong to Me
36 When My Dreamboat Comes Home
37 I've Got the World on a String
38 Someday Sweetheart
39 Side by Side
40 Please Be Kind
41 A Woman Likes to Be Told
42 You're the One I Care for
43 You Gotta Buy, Buy, Buy for Baby
44 After You've Gone
45 You've Got To See Mama Ev'ry Night
46 Steady Daddy
47 Second Hand Love
48 I'll Never Say "Never Again" Again
49 It's the First Time
50 Hold Me, Hold Me, Hold Me
51 A Faded Summer Love
52 It's a Old Lonesome Town
53 It Will Have To Do Until The Real Thing Comes Along
54 Don't Tell Him What Happened to Me
55 The House Is Haunted
56 Blue Starr
57 Lonesome Road.
58 Lazy Bones
59 True Blue Lou
60 Wedding Blues
61 I Gotta Get Away from You
62 You Can Depend on Me
63 I Just Couldn't Take It Baby
64 Do I Worry
65 I Want a Little Boy
66 The Prisoner's Song
67 Poor Papa
68 The Lonesomest Gal in Town
69 Mercy, Mercy, Mercy
70 Jump For Joy
71 Georgia on My Mind
72 Once More
Attention! Feel free to leave feedback.