Lyrics and translation Kay Starr - Share Croppin' Blues

Way down in the Ozarks, there up the road
I met a man that looked just like old Grandpa Joe
He said, "Things are tough here, the homesteads are bust
If we don't get some rain we'll soon be gone with the dust"

No bread on the table, ain't no wood in the box
No roof on the stable, got no milk in the crocks
Use rope for suspenders and a goat ate my shoes
I've got the sharecroppin' blues

They call it sharecroppin', but there's nothin' to share
'Cause nothin' from nothin' leaves a handful of air
There ain't nothin' left here anybody can use
I've got the sharecroppin' blues

My dog don't bring home rabbits
There's no gun on my shelf
Yes, my dog's got funny habits
He's been eatin' all the rabbits by himself

My son's in Jeff City doin' ten to fifteen
The old lady left me when the pickin's got mean
My neighbors can't stand me, they all call me bad news
I've got the sharecroppin' blues

I mean I'm a-hungry
I've got those sharecroppin' blues

Внизу, в Озарксе, там, вверх по дороге.
Я встретил человека, который был похож на старого дедушку Джо.
Он сказал: Здесь тяжело, усадьбы разорены.
Если не будет дождя, мы скоро исчезнем вместе с пылью.

На столе нет хлеба, в коробке нет дров.
На конюшне нет крыши, в кувшинах нет молока.
Используй веревку для подтяжек, и коза съела мои туфли.
У меня есть блюз издольщика

Они называют это издольщиной, но делить нечего.
Потому что ничто из ничего не оставляет горстку воздуха
Здесь не осталось ничего, что можно было бы использовать
У меня есть блюз издольщика

Моя собака не приносит домой кроликов
На моей полке нет пистолета
Да, у моей собаки забавные привычки
Он сам съел всех кроликов

Мой сын в Джефф-Сити делает от десяти до пятнадцати
Старушка оставила меня, когда пикин стал злым
Мои соседи меня терпеть не могут, все называют меня плохими новостями.
У меня есть блюз издольщика

Я имею в виду, что я голоден
У меня есть этот блюз издольщины