Lyrics and translation Kay Starr - Should I

Should I

Should I reveal exactly how I feel?
Should I confess I love you?
Should I recite beneath the pale moonlight?
And swear by the stars above you?

Could I repeat the sweetest story told?
Could I entreat, would it be too bold?
Should I reveal exactly how I feel?
Should I confess I love you?

Should I reveal exactly how I feel?
Or should I, should I confess I love you?
Should I recite beneath the pale moonlight?
And swear, and swear by the stars above you?

Could I repeat the sweetest story told?
Could I entreat, or would it be too bold?
Should I reveal exactly how I feel?
Or should I, should I reveal I love you?

Должна ли я

Должна ли я раскрыть свои чувства?
Признаться ли тебе в любви?
Рассказать ли под бледной луной,
Клянясь звёздами над тобой?

Могу ли я поведать самую сладкую историю?
Могу ли я умолять, не будет ли это слишком смело?
Должна ли я раскрыть свои чувства?
Признаться ли тебе в любви?

Должна ли я раскрыть свои чувства?
Или должна ли я, признаться тебе в любви?
Рассказать ли под бледной луной,
И клясться, клясться звёздами над тобой?

Могу ли я поведать самую сладкую историю?
Могу ли я умолять, или это будет слишком смело?
Должна ли я раскрыть свои чувства?
Или должна ли я, признаться, что люблю тебя?