Lyrics and translation Kay Starr - Standing In The Ruins

I′m standing in the ruins of our old love affair
I can't face tomorrow since you no longer care
My world just fell to pieces when you found someone new
And I can′t pick up those pieces cause I'm still in love with you
I'm standing in the ruins where our dreamworld used to be
I wait there forever, if you′d come back to me
So darling, if you change your mind, you′ll find my heart somewhere
In the ruins of our old love affair
(I'm standing in the ruins where our dreamworld used to be)
I′d gladly wait forever, if you'd just come back to me
So darling, if you change your mind, you′ll find my heart somewhere
You'll find it in the ruins
(In the ruins)
Of our old love affair

Я стою среди руин нашего старого романа.
Я не могу встретить завтрашний день, потому что тебе уже все равно.
Мой мир просто развалился на куски, когда ты нашла кого-то нового.
И я не могу собрать эти осколки потому что я все еще люблю тебя
Я стою среди руин, где когда-то был наш мир грез.
Я буду ждать там вечно, если ты вернешься ко мне.
Так что, дорогая, если ты передумаешь, ты найдешь где-нибудь мое сердце.
На руинах нашей старой любви.
(Я стою в руинах, где когда-то был наш мир грез)
Я бы с радостью ждал вечно, если бы ты только вернулась ко мне.
Так что, дорогая, если ты передумаешь, ты найдешь где-нибудь мое сердце.
Ты найдешь его в руинах.
(В руинах)
О нашей давней любви.