Lyrics and translation Kay Starr - Stars Fell On Alabama

Stars Fell On Alabama

Звезды падали на Алабаму

Moonlight and magnolia, starlight in your hair

Лунный свет и магнолия, звездный свет в твоих волосах

All the world a dream come true

Весь мир - сбывшаяся мечта

Did it really happen, was I really there, was I really there with you?

Неужели это было на самом деле, была ли я там с тобой?

We lived our little drama, we kissed in a field of white

Мы прожили нашу маленькую драму, мы целовались в поле белых цветов

And stars fell on Alabama last night

И звезды падали на Алабаму прошлой ночью

I can't forget the glamor, your eyes held a tender light

Я не могу забыть очарование, твои глаза излучали нежный свет

And stars fell on Alabama last night

И звезды падали на Алабаму прошлой ночью

I never planned in my imagination a situation so heavenly

Я никогда не представляла себе в своих мечтах такую райскую ситуацию

A fairy land where no one else could enter

Волшебную страну, куда никто другой не мог войти

And in the center just you and me, dear

И в центре только ты и я, дорогой

My heart beat like a hammer, my arms wound around you tight

Мое сердце билось как молот, мои руки крепко обнимали тебя

And stars fell on Alabama last night

И звезды падали на Алабаму прошлой ночью

We lived our little drama, we kissed in a field of white

Мы прожили нашу маленькую драму, мы целовались в поле белых цветов

And stars fell on Alabama last night

И звезды падали на Алабаму прошлой ночью

I can't forget the glamor, your eyes held a tender light

Я не могу забыть очарование, твои глаза излучали нежный свет

And stars fell on Alabama last night

И звезды падали на Алабаму прошлой ночью

I never planned in my imagination a situation so heavenly

Я никогда не представляла себе в своих мечтах такую райскую ситуацию

A fairy land where no one else could enter

Волшебную страну, куда никто другой не мог войти

And in the center just you and me, dear

И в центре только ты и я, дорогой

My heart beat like a hammer, my arms wound around you tight

Мое сердце билось как молот, мои руки крепко обнимали тебя

Rate the translation

Writer(s): Parish Mitchell, Perkins Frank S

Album

Swings The Standards

date of release

21-03-2011

1 Don't Meddle In My Mood
2 I Ain't Gonna Cry
3 The Best Things In Life Are Free
4 Mama Goes Where Papa Goes (Papa Dont Go Out Tonight)
5 So Tired
6 Them There Eyes
7 You've Got to See Mama Every Night
8 I've Got My Love to Keep Me Warm
9 Ain't Misbehavin'
10 If I Could Be With You
11 Should I
12 Honeysuckle Rose
13 Stars Fell On Alabama
14 I Only Have Eyes for You
15 Pretty Baby
16 It's a Good Day
17 Nevertheless
18 Honey
19 It Happens Every Spring

More albums