Kay-T - Bass (feat. Medikal) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kay-T - Bass (feat. Medikal)




Bass (feat. Medikal)
Bass (feat. Medikal)
Get it for the high
Je le prends pour le haut
Na magye no for the low
Je le prends pour le bas
Freaks come out at night
Les monstres sortent la nuit
You can see it in my soul
Tu peux le voir dans mon âme
Wada no na ya sore
Wada no na ya sore
Up with gang di boni
Avec la bande on est au top
Boni boni ronni
Boni boni ronni
Adeɛ saa yɛnkɔ fie
On ne rentre pas avant
krom
On est dans la rue
Yabɔdam
Yabɔdam
Yasi jom
Yasi jom
Adeɛ saa yɛnkɔ fie
On ne rentre pas avant
krom
On est dans la rue
Yabɔdam
Yabɔdam
Yasi jom
Yasi jom
El Chairmano
El Chairmano
Me no sei
Je suis comme ça
Sei sei na ma no sei
Sei sei et je suis comme ça
Everyday you dey talk too much what be your case
Chaque jour tu parles trop, quel est ton problème ?
ɛnhwɛ obi asa mfa sa wa sa
ɛnhwɛ obi asa mfa sa wa sa
This life no be race
Cette vie n'est pas une course
Adey come like MTV
Ça vient comme MTV
I go make you feel the bass
Je vais te faire sentir le son
Oooh up again
Oooh on est au top
Run it low then I'm up again
Je fais monter et descendre
Wo te me nka akyɛ cos they not my friends
Tu es comme moi car ils ne sont pas mes amis
Look like he really finna pull up in a Benz
Il semble qu'il va vraiment débarquer dans une Mercedes
Oooh
Oooh
My guy mi ni okɛɛ
Mon gars mi ni okɛɛ
Ayy damn
Ayy damn
We open your girl
On te fait passer ton amie
You think this a pair
Tu penses que c'est un couple
Then I disappear
Alors je disparaîtrai
POOF
POOF
SWAG
SWAG
This GOAT form is rare
Cette forme de GOAT est rare
Get your grind up
Relève-toi
Mr John Hancock who fit sign us
Mr John Hancock, qui peut nous signer
Still Dey talk bonch who go try us
On continue de parler de bonch, qui va nous essayer
You?
Toi ?
Check the scoreboard this side up
Vérifie le tableau d'affichage de ce côté
Too fragile
Trop fragile
Watch me do the moonwalk too agile
Regarde-moi faire la moonwalk, trop agile
Boy I'm sliding to the bank
Mec, je glisse vers la banque
In my nike that's a double check
Dans mes Nike, c'est un double check
It's a tech come find us
C'est une technologie, viens nous trouver
Boy me de aba
Mec, je suis arrivé
Grinning
Grinçant
Me ne gang twinni
Moi et la bande, on est des jumeaux
Clipse still dey the trap eh flippi
Clipse est toujours dans le piège eh flippi
Two for the price of one wo trippi
Deux pour le prix d'un, tu trips
Maabena on my body ɛ feeli
Maabena sur mon corps ɛ feeli
Long dick swinging
Longue bite qui balance
Talk my shit cos I'm winning
Je dis mon truc parce que je gagne
Wo me ah anka wompini?
Tu es un de mes ah anka wompini ?
Bitch
Bitch
Adeɛ saa yɛnkɔ fie
On ne rentre pas avant
krom
On est dans la rue
Yabɔdam
Yabɔdam
Yasi jom
Yasi jom
Adeɛ saa yɛnkɔ fie
On ne rentre pas avant
krom
On est dans la rue
Yabɔdam
Yabɔdam
Yasi jom
Yasi jom
El Chairmano
El Chairmano
Me no sei
Je suis comme ça
Sei sei na ma no sei
Sei sei et je suis comme ça
Everyday you dey talk too much what be your case
Chaque jour tu parles trop, quel est ton problème ?
ɛnhwɛ obi asa mfa sa wa sa
ɛnhwɛ obi asa mfa sa wa sa
This life no be race
Cette vie n'est pas une course
Adey come like MTV
Ça vient comme MTV
I go make you feel the bass
Je vais te faire sentir le son
Wonni data a bɛgye hotspot
Tu n'as pas de données, alors prends un hotspot
Im all about the cheques like customs
Je suis tout pour les chèques comme les douanes
Niggas dey fear wona step out
Les négros ont peur de sortir
If you no dey feel safe
Si tu ne te sens pas en sécurité
Bɛgye condom
Prends un condo
Fuck is wrong with you
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi
Oh my days
Oh mes jours
I can't even concentrate
Je ne peux même pas me concentrer
All these chains on my neck
Toutes ces chaînes autour de mon cou
I still don't feel like a slave
Je ne me sens toujours pas comme un esclave
Me ne sika ayɛ Dj ne payola
Moi et mon argent, c'est comme un DJ et un payola
Boys damu omo de hyɛ corona
Les garçons veulent juste de la poudre, tu veux la corona
Nhyia me mma me Fans
Ne rencontre pas mes fans
ɛnyɛ wo na
Ce n'est pas toi
Wo si me nni hwee
Tu me dis que tu n'as rien
Wa pantan pona
Tu es aussi mou que la soupe
Keep hiding pampanaa
Continue de te cacher
Sika duro yɛgye no wo bank anaa
L'argent est dur, on le prend à la banque
Street boy school of hard knocks
École de la rue, leçons difficiles
Wotumi frɛ me zanzama
Tu peux m'appeler zanzama
Adeɛ saa yɛnkɔ fie
On ne rentre pas avant
krom
On est dans la rue
Yabɔdam
Yabɔdam
Yasi jom
Yasi jom
Adeɛ saa yɛnkɔ fie
On ne rentre pas avant
krom
On est dans la rue
Yabɔdam
Yabɔdam
Yasi jom
Yasi jom
El Chairmano
El Chairmano
Me no sei
Je suis comme ça
Sei sei na ma no sei
Sei sei et je suis comme ça
Everyday you dey talk too much what be your case
Chaque jour tu parles trop, quel est ton problème ?
ɛnhwɛ obi asa mfa sa wa sa
ɛnhwɛ obi asa mfa sa wa sa
This life no be race
Cette vie n'est pas une course
Adey come like MTV
Ça vient comme MTV
I go make you feel the bass
Je vais te faire sentir le son
Get it for the high
Je le prends pour le haut
Na magye no for the low
Je le prends pour le bas
Freaks come out at night
Les monstres sortent la nuit
You can see it in my soul
Tu peux le voir dans mon âme
Wada no na ya sore
Wada no na ya sore
Up with gang di boni
Avec la bande on est au top
Boni boni ronni
Boni boni ronni





Writer(s): Kweku Obeng


Attention! Feel free to leave feedback.