Lyrics and translation Kay Trashu - Hikiko

Hikiko

Hikiko
Muerte a las 4 y pico
Hikiko
Nightmares hand drawn by Ito
Hikiko
Veneno en mis mordiscos
Hikiko
El distinto del distrito

Con la sonrisa de arisco
Saboteandome a mi mismo
Escribo las frases que el Diablo me dice detrás del oído
Los demonios se visten de falsos amigos

Si todo está bien lo quiero romper
Solo para arreglarme y volverlo a hacer
Nací pa' ganar y solo sé perder
Never show your feelings and never forget
Vodka and cigarettes
Si salto que sea desde la Torre Eifel
Quiero ser arte hasta desaparecer
Ya no sé quien soy pero gritan mi nombre
Y cuando lloro nunca responden
Sentado en la aguja del Big Pen en Londres
Con la mirada muerta del Omen
I'm feeling so dizzy, I wanna go home
She said I'm a pretty boy but I'm so alone

Extra extra
Mi vida apesta
Todo molesta
Quiero mas fiesta

Ya no me reconozco entre mis lagañas
Y la luz del PC quemó mis pestañas
Nena, intento ser fuerte y todo me daña
Ayer le hablé a la muerte y le di migrañas
Ya no me reconozco entre mis lagañas
Y la luz del PC quemó mis pestañas
Estoy harto de dormir entre telarañas
Ayer la muerte me dijo que me ex(Traña)

Hikiko
Muerte a las 4 y pico
Hikiko
Nightmares hand drawn by Ito
Hikiko
Veneno en mis mordiscos
Hikiko
El distinto del distrito

Vivo en el espacio, mansión en un meteorito
Al lado del planeta de Punpun y el Principito
Vivo en el espacio, mansión en un meteorito
Al lado del planeta de Punpun y el Principito

Hikiko
Muerte a las 4 y pico
Hikiko
Nightmares hand drawn by Ito
Hikiko
Veneno en mis mordiscos
Hikiko
El distinto del distrito

Hikiko

Hikiko
La mort à 4 heures et quelques
Hikiko
Des cauchemars dessinés à la main par Ito
Hikiko
Du poison dans mes morsures
Hikiko
Le différent du quartier

Avec un sourire grincheux
Me sabotant moi-même
J'écris les phrases que le Diable me murmure à l'oreille
Les démons se déguisent en faux amis

Si tout va bien, je veux le casser
Juste pour me réparer et recommencer
Je suis né pour gagner et je ne sais que perdre
Ne montre jamais tes sentiments et n'oublie jamais
Vodka et cigarettes
Si je saute, que ce soit de la Tour Eiffel
Je veux être de l'art jusqu'à disparaître
Je ne sais plus qui je suis, mais ils crient mon nom
Et quand je pleure, ils ne répondent jamais
Assis sur l'aiguille du Big Ben à Londres
Avec le regard mort du Omen
Je suis tellement étourdi, je veux rentrer à la maison
Elle a dit que j'étais un beau garçon, mais je suis tellement seul

Extra extra
Ma vie pue
Tout m'énerve
Je veux plus de fête

Je ne me reconnais plus parmi mes morves
Et la lumière de l'ordinateur a brûlé mes cils
Chérie, j'essaie d'être fort et tout me blesse
Hier, j'ai parlé à la mort et je lui ai donné des migraines
Je ne me reconnais plus parmi mes morves
Et la lumière de l'ordinateur a brûlé mes cils
J'en ai marre de dormir dans des toiles d'araignées
Hier, la mort m'a dit que je l'ex(traînais)

Hikiko
La mort à 4 heures et quelques
Hikiko
Des cauchemars dessinés à la main par Ito
Hikiko
Du poison dans mes morsures
Hikiko
Le différent du quartier

Je vis dans l'espace, une maison sur un météore
À côté de la planète de Punpun et du Petit Prince
Je vis dans l'espace, une maison sur un météore
À côté de la planète de Punpun et du Petit Prince

Hikiko
La mort à 4 heures et quelques
Hikiko
Des cauchemars dessinés à la main par Ito
Hikiko
Du poison dans mes morsures
Hikiko
Le différent du quartier