Kay Trashu - Llorón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kay Trashu - Llorón




Llorón
Плакса
Pastillas pa' dormir
Таблетки для сна
Gritos pa' despertar
Крики, чтобы проснуться
Pesadillas de a mil
Кошмары бесчисленны
No quiero recordar
Не хочу вспоминать
Tan poco para mi
Так мало для себя
Demasiado pa' dar
Слишком много, чтобы отдать
Sad kid on the bloc
Грустный малый в квартале
I'm not ready to die
Я не готов умереть
Cerebro stand by
Мозг в режиме ожидания
Now the world is mine
Теперь мир мой
Mi nombre en sus bocas como un grito de banzai
Моё имя у них в устах, как боевой клич банзай
Well, I swear I'm fine
Ну, я ведь в порядке
I don't wanna lie
Не хочу лгать
Sad kid on the bloc
Грустный малый в квартале
Listo pa' despegar
Готов взлететь
Ahora el mundo gira a mi alrededor
Теперь мир вращается вокруг меня
No estoy perdido, soy un perdedor
Я не потерян, я лузер
Llorón llorón por naturaleza
От природы плаксивый
Cuanto mas vacía está mi vida mas me pesa
Чем пустее моя жизнь, тем тяжелее мне
Nena, que me esperás pero te juro que voy a llegar tarde
Милая, я знаю, ты меня ждёшь, но я обещаю, что опоздаю
Tengo poco y quiero mas, mi nombre en la luna, mis temas en Marte
У меня немного, а я хочу больше, моё имя на Луне, мои треки на Марсе
No me importa que me amen
Мне всё равно, любят ли меня
Por favor no me llamen
Пожалуйста, не зовите меня
Estoy cenando ramen
Я обедаю раменом
Liquid rainbow in my cup
Жидкая радуга в моей кружке
Sonrisa de sadboy
Улыбка грустного мальчика
No soy para tanto
Я не такой уж особенный
Aunque cuanto valgo
Хотя я знаю, чего стою
Thinking I might die young
Думаю, что мог бы умереть молодым
Que pena, la vida apesta si pienso en los demás
Как жаль, жизнь отстой, если думать о других
Y ya no quiero extras en mi escena
И я больше не хочу лишних людей в своей жизни
Harto de los problemas
Надоели проблемы
Los focos me queman
Софиты жгут мне глаза
El mundo nunca frena
Мир никогда не тормозит
No espera
Не ждёт
Hey, nunca decidí crecer
Эй, я никогда не решал взрослеть
Tropecé tanto que solo amo lo que va a doler
Я так часто спотыкался, что теперь люблю только то, что будет причинять мне боль
Insomnio americano, me vas a enloquecer
Американская бессонница, ты сведёшь меня с ума
Solo solo solo solo
Только-только-только-только
Pastillas pa' dormir
Таблетки для сна
Gritos pa' despertar
Крики, чтобы проснуться
Pesadillas de a mil
Кошмары бесчисленны
No quiero recordar
Не хочу вспоминать
Tan poco para mi
Так мало для себя
Demasiado pa' dar
Слишком много, чтобы отдать
Sad kid on the bloc
Грустный малый в квартале
I'm not ready to die
Я не готов умереть
Cerebro stand by
Мозг в режиме ожидания
Now the world is mine
Теперь мир мой
Mi nombre en sus bocas como un grito de banzai
Моё имя у них в устах, как боевой клич банзай
Well, I swear I'm fine
Ну, я ведь в порядке
I don't wanna lie
Не хочу лгать
Sad kid on the bloc
Грустный малый в квартале
Listo pa' despegar
Готов взлететь
Hey, nunca decidí crecer
Эй, я никогда не решал взрослеть
Tropecé tanto que solo amo lo que va a doler
Я так часто спотыкался, что теперь люблю только то, что будет причинять мне боль
Insomnio americano, me vas a enloquecer
Американская бессонница, ты сведёшь меня с ума
Solo soy un fantasma que todos pueden ver
Я просто призрак, которого все могут видеть
Hey, nunca decidí crecer
Эй, я никогда не решал взрослеть
Tropecé tanto que solo amo lo que va a doler
Я так часто спотыкался, что теперь люблю только то, что будет причинять мне боль
Insomnio americano, me vas a enloquecer
Американская бессонница, ты сведёшь меня с ума
Solo soy un fantasma que todos pueden ver
Я просто призрак, которого все могут видеть





Writer(s): Franco Denis


Attention! Feel free to leave feedback.