Lyrics and translation Kay Trashu - Muelas Rotas

Muelas Rotas

Baby, muelas flotan
Me hice hamacas atando mis venas rotas
Dicen cuerpo a tierra y entro a quemarropa
Oh my, mi sien explota; flota, brota y a mi piel la dopa
Oka
Me hice hamacas atando mis venas rotas
Dicen cuerpo a tierra y entro a quemarropa
Oh my, mi sien explota; flota, brota y a mi piel la dopa

Estoy cansado, ya no vuelo más
Besos por si ya no vuelvo más
Tomé dos y no pude dorm-, estaba mal, ahora estoy peor
Nubes rojas en el cielo como algodón en mis dedos

No siento lo que siento, triste de no estar contento
No entiendo al tiempo, lento y fugaz como el viento
Por cierto, nuestros ojos nos miraron por dentro un momento
Y tus lágrimas se volvieron mi 70 por ciento
¿Quién me va a curar cuando te vayas
Hacia otra galaxia u otra cama?

Mis órganos funcionan, mis entrañas me ladran
No comí nada a la mañana y esto no me cuadra
Contesto todo bien cuando está todo mal
¿Serán las mariposas o el clonazepán?

So fun, so fun
Ya me rendí, no juego a escapar
(Hasta cuándo cuento ovejas)
(El lobo huele a su presa)

Fantasma en la almohada
No sana ni hoy ni mañana
(Hasta cuándo cuento ovejas)
(El lobo huele a su presa)

So fun, so fun
Ya me rendí, no juego a escapar
(Hasta cuándo cuento ovejas)
(El lobo huele a su presa)

Fantasma en la almohada
No sana ni hoy ni mañana
(Hasta cuándo cuento ovejas)
(El lobo huele z su presa)

Muelas Rotas

Bébé, mes dents flottent
J'ai fait des hamacs en attachant mes veines brisées
Ils disent corps à terre et j'entre à bout portant
Oh mon Dieu, ma tempe explose ; flotte, jaillit et dope ma peau
Oka
J'ai fait des hamacs en attachant mes veines brisées
Ils disent corps à terre et j'entre à bout portant
Oh mon Dieu, ma tempe explose ; flotte, jaillit et dope ma peau

Je suis fatigué, je ne vole plus
Des baisers au cas où je ne revienne plus
J'ai pris deux et je n'ai pas pu dormir, j'étais mal, maintenant je suis pire
Des nuages rouges dans le ciel comme du coton dans mes doigts

Je ne sens pas ce que je sens, triste de ne pas être content
Je ne comprends pas le temps, lent et fugace comme le vent
Au fait, nos yeux se sont regardés de l'intérieur un instant
Et tes larmes sont devenues mes 70 pour cent
Qui va me guérir quand tu partiras
Vers une autre galaxie ou un autre lit ?

Mes organes fonctionnent, mes entrailles me grognent
Je n'ai rien mangé ce matin et ça ne colle pas
Je réponds bien à tout quand tout va mal
Est-ce les papillons ou le clonazepam ?

So fun, so fun
J'ai abandonné, je ne joue plus à m'échapper
(Jusqu'à quand je compte les moutons)
(Le loup sent sa proie)

Fantôme sur l'oreiller
Ça ne guérit ni aujourd'hui ni demain
(Jusqu'à quand je compte les moutons)
(Le loup sent sa proie)

So fun, so fun
J'ai abandonné, je ne joue plus à m'échapper
(Jusqu'à quand je compte les moutons)
(Le loup sent sa proie)

Fantôme sur l'oreiller
Ça ne guérit ni aujourd'hui ni demain
(Jusqu'à quand je compte les moutons)
(Le loup sent sa proie)