Kay Trashu - Perdido En Manboo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kay Trashu - Perdido En Manboo




Perdido En Manboo
Perdu à Manboo
Perdido en Manboo
Perdu à Manboo
Postes de bambú
Poteaux de bambou
Luces de neón
Lumières au néon
Y mi piel azul
Et ma peau bleue
Las colillas del colchón
Les mégots de matelas
Van a aliarse con el ron
Vont s'allier avec le rhum
Y cuando me vaya a dormir
Et quand j'irai me coucher
Van a incendiar la habitación
Ils vont mettre le feu à la chambre
El amor se dispersa y viaja
L'amour se disperse et voyage
Por los cables de internet
Par les câbles Internet
Entre las nubes de humo
Parmi les nuages de fumée
Y la radiación del TV
Et les radiations de la télé
Pero no todo está perdido
Mais tout n'est pas perdu
Aún reconozco mis latidos
Je reconnais encore mes battements de cœur
No todo está perdido, exacto
Tout n'est pas perdu, exact
Le rezo a mi dios compacto
Je prie mon dieu compact
Mientras los demonios vuelan
Alors que les démons volent
Porque ignoran la gravedad de sus actos
Parce qu'ils ignorent la gravité de leurs actes
Y acá estoy
Et me voilà
Ya no ni quien soy
Je ne sais même plus qui je suis
Y a lo mejor es lo mejor
Et peut-être que c'est le mieux
Porque no creo gustarme tanto
Parce que je ne pense pas que j'aime autant
Perdido en Manboo
Perdu à Manboo
Postes de bambú
Poteaux de bambou
Y mi piel azul
Et ma peau bleue
Y mi piel azul
Et ma peau bleue
Y mi piel azul
Et ma peau bleue
Perdido en Manboo
Perdu à Manboo
Y mi piel azul
Et ma peau bleue
Postes de bambú
Poteaux de bambou
Y mi piel azul
Et ma peau bleue
Luces de neón
Lumières au néon
Y mi piel azul
Et ma peau bleue





Writer(s): Franco Denis


Attention! Feel free to leave feedback.