Kay Trashu - Uwu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kay Trashu - Uwu




Uwu
Uwu
El Trashu Kid, el Trashu Kid, yeah, ah-ah
El Trashu Kid, le Trashu Kid, ouais, ah-ah
Hey, creí haber perdido tu número
Hé, je pensais avoir perdu ton numéro
Estaba guardado en favoritos
Il était dans mes favoris
Y quizás ni recuerdes quien soy yo
Et peut-être ne te souviens-tu même pas qui je suis
Que yo recuerde, nunca te importó
Si je me souviens bien, tu n'as jamais vraiment été intéressée
Pero vas a ver mi cara en todo Internet-eh
Mais tu verras ma tête partout sur Internet
Mi música en la radio y mi nombre en TV-eh
Ma musique à la radio et mon nom à la télé
Y solo en el hotel, no quiero estar de nuevo
Et je ne veux plus être juste à l'hôtel
Así que... ¿Por qué no?
Alors... pourquoi pas ?
Así que... ¿Por qué no?
Alors... pourquoi pas ?
Comernos de a poco la soledad
Manger la solitude petit à petit
Hasta que nuestros coras estén llenos
Jusqu'à ce que nos cœurs soient pleins
Bailar bajo luces de Navidad
Danser sous les lumières de Noël
Tantas que casi ni parezca enero
Tant qu'on dirait presque pas janvier
Coloreas mi día gris al alcance de un click
Tu colores ma journée grise à portée de clic
Fumemos hasta que me ames
Fumons jusqu'à ce que tu m'aimes
Tus besos después del "bip" espero que me llames
Tes baisers après le "bip", j'espère que tu m'appelleras
(Porfi)
(S'il te plaît)
Y besémonos casi como cuando los chicos hacen besar las Barbies
Et embrassons-nous presque comme quand les enfants font s'embrasser les Barbies
Vámonos a la Luna, yo nos pago el taxi
Allons sur la Lune, je paie le taxi
Huyamos de la vida y de los paparazzis
Fuions la vie et les paparazzis
UWU
UWU
Y besémonos casi como cuando los chicos hacen besar las Barbies
Et embrassons-nous presque comme quand les enfants font s'embrasser les Barbies
Vámonos a la Luna, yo nos pago el taxi
Allons sur la Lune, je paie le taxi
Huyamos de la vida y de los paparazzis
Fuions la vie et les paparazzis
UWU, UWU
UWU, UWU
(Eh-eh-eh)
(Eh-eh-eh)
(No sé, no sé, no sé)
(Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas)
(No sé, no sé, no sé)
(Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas)
No tengo mucho
Je n'ai pas grand-chose
Más que un par de Vans sin suela
A part une paire de Vans sans semelles
Pero escucho
Mais j'écoute
Cuando hablas de lo que sea
Quand tu parles de quoi que ce soit
Y si enchufo, enchufo mi cora' con el tuyo
Et si je branche, je branche mon cœur avec le tien
Puedo hacerlo prender si es que no lo destruyo
Je peux le faire démarrer si je ne le détruit pas
Y en la habitación, ojos de Hong Kong, luces de Japón
Et dans la chambre, des yeux de Hong Kong, des lumières du Japon
No me grites que me calle, que esta es mi canción
Ne me crie pas de me taire, c'est ma chanson
Beba, por favor, beba, por favor
Bois, s'il te plaît, bois, s'il te plaît
Los chicos malos también lloran
Les mauvais garçons pleurent aussi
Lo aprendí hace media hora
Je l'ai appris il y a une demi-heure
Cuando se nos rompe el cora
Quand notre cœur se brise
Justo después que se enamora
Juste après qu'il tombe amoureux
Los chicos malos también lloran
Les mauvais garçons pleurent aussi
Lo aprendí hace media hora
Je l'ai appris il y a une demi-heure
Cuando se nos rompe el cora
Quand notre cœur se brise
Justo después que se enamora
Juste après qu'il tombe amoureux
Y besémonos casi como cuando los chicos hacen besar las Barbies
Et embrassons-nous presque comme quand les enfants font s'embrasser les Barbies
Vámonos a la Luna, yo nos pago el taxi
Allons sur la Lune, je paie le taxi
Huyamos de la vida y de los paparazzis
Fuions la vie et les paparazzis
UWU
UWU
Y besémonos casi como cuando los chicos hacen besar las Barbies
Et embrassons-nous presque comme quand les enfants font s'embrasser les Barbies
Vámonos a la Luna, yo nos pago el taxi
Allons sur la Lune, je paie le taxi
Huyamos de la vida y de los paparazzis
Fuions la vie et les paparazzis
UWU, UWU
UWU, UWU





Writer(s): Kay Trashu


Attention! Feel free to leave feedback.