Lyrics and translation Kay Young - Suddenly
I
wrote
you
a
love
song
Je
t'ai
écrit
une
chanson
d'amour
And
put
it
down
by
your
passenger
seat
Et
je
l'ai
laissée
sur
ton
siège
passager
Lately
I've
been
hooked
on
you
Dernièrement,
je
suis
accro
à
toi
Who
would
want
to
put
a
spell
upon
me?
Qui
voudrait
me
jeter
un
sort ?
I'm
losing
power
Je
perds
le
contrôle
When
I'm
around
you,
babe
Quand
je
suis
près
de
toi,
mon
chéri
Didn't
see
you
coming
so
suddenly
Je
ne
t'ai
pas
vu
arriver
si
soudainement
(Suddenly)
(Soudainement)
(Suddenly)
(Soudainement)
If
you
know
what
you've
done
to
me
Si
tu
sais
ce
que
tu
m'as
fait
(Suddenly)
(Soudainement)
If
you
know
what
you've
done
to
me
Si
tu
sais
ce
que
tu
m'as
fait
(Suddenly)
(Soudainement)
Writing
you
a
long
text
Je
t'écris
un
long
message
Debating
if
I
press
send
Je
réfléchis
si
j'appuie
sur
envoyer
Truly,
I
am
hoping
you
J'espère
vraiment
que
tu
Reply
and
say
you
feel
the
same
way
Répondras
et
diras
que
tu
ressens
la
même
chose
I'm
losing
power,
yeah
Je
perds
le
contrôle,
oui
When
I'm
around
you,
babe
Quand
je
suis
près
de
toi,
mon
chéri
And
honestly
Et
honnêtement
Didn't
see
you
coming
so
suddenly
Je
ne
t'ai
pas
vu
arriver
si
soudainement
(Suddenly)
(Soudainement)
(Suddenly)
(Soudainement)
If
you
know
what
you've
done
to
me
Si
tu
sais
ce
que
tu
m'as
fait
(Suddenly)
(Soudainement)
If
you
know
what
you've
done
to
me
Si
tu
sais
ce
que
tu
m'as
fait
(Suddenly)
(Soudainement)
I
wrote
you
a
love
song
Je
t'ai
écrit
une
chanson
d'amour
And
put
it
down
by
your
passenger
seat
Et
je
l'ai
laissée
sur
ton
siège
passager
Lately
I've
been
hooked
on
you
Dernièrement,
je
suis
accro
à
toi
Who
would
want
to
put
a
spell
upon
me?
Qui
voudrait
me
jeter
un
sort ?
(Suddenly)
(Soudainement)
(Suddenly)
(Soudainement)
(Suddenly)
(Soudainement)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Katie Newman-jones
Attention! Feel free to leave feedback.