Lyrics and translation Kay feat. Ryan Tedder - Bus Stop

Bus Stop

Hey!
How ya gonna run when you can′t walk
You'll be holding up signs like
Hey!
Gotta hitch another ride to the bus stop
Cause I think I just lost my way
I′ll be knocking down doors till I make it
And I don't have a dime well
One step at a time, one step at a time, one step at a time
Yeaah
2005 I'm in line for my green card
Still haven′t got it but I haven′t varied it so far
2009 singing songs in my basement
No money, more problems, I'll never make it
Daydream about life at the top when in real life I′m waiting at a bus stop
Pissballed student, I was always truant
I flunked out of school but in life I'm fluent
Somebody told me life seeks more than you think
But I′ve been putting up thumbs cause it makes me up free
But when I'm getting home I hope to God that I′m not late
Till then I look to myself in the mirror and say.
Hey!
How ya gonna run when you can't walk
You'll be holding up signs like
Hey!
Gotta hitch another ride to the bus stop
Cause I think I just lost my way
I′ll be knocking down doors till I make it
And I don′t have a dime well
One step at a time, one step at a time, one step at a time
Yeaah
Waiting on a call that could change it all
Wonder if they have the right phone number
But if I had to chase if I couldn't face
1-2-3-4-5 steps forward
Sometimes it′s hard to believe that believing that me ain't stupid
′Cause back then I would've decided dear
Used to have short hair even just to look fair
Somebody told me life seeks more than you think
But I′ve been putting up thumbs cause it makes me up free
But when I'm going home I hope to God that I'm not late
Till then I look to myself in the mirror and say.
Hey!
How ya gonna run when you can′t walk
You′ll be holding up signs like
Hey!
Gotta hitch another ride to the bus stop
Cause I think I just lost my way
I'll be knocking down doors till I make it
And I don′t have a dime well,
One step at a time, one step at a time, one step at a time
Yeaah
Oh
Lord I pray each word I deliver
Will have life, and flow like a river
I'd take each day as you′ve given to all of us sinner
Lord I pray each word I deliver
Will have life like a river
I'd take each day as you′ve given
But I've got to say... (Hey!)
How ya gonna run when you can't walk
You′ll be holding up signs like
Hey!
Gotta hitch another ride to the bus stop
Cause I think I just lost my way
I′ll be knocking down doors till I make it
And I don't have a dime well
One step at a time, one step at a time, one step at a time
Yeaah
How ya gonna run when you can′t walk
You'll be holding up signs like
Hey!
Gotta hitch another ride to the bus stop
Cause I think I just lost my way
Hey, hey
Cause I think I just lost my way
Hey, hey, hey

Arrêt de bus

Hé!
Comment tu vas courir quand tu ne peux pas marcher
Tu seras en train de tenir des pancartes comme
Hé!
Il faut que je prenne un autre trajet jusqu'à l'arrêt de bus
Parce que je crois que je me suis perdue
Je vais frapper à toutes les portes jusqu'à ce que j'y arrive
Et je n'ai pas un sou, eh bien
Un pas à la fois, un pas à la fois, un pas à la fois
Ouais
2005, je suis dans la file d'attente pour ma carte verte
Je ne l'ai toujours pas, mais je n'ai pas varié jusqu'à présent
2009, je chante des chansons dans mon sous-sol
Pas d'argent, plus de problèmes, je n'y arriverai jamais
Je rêve d'une vie au sommet, alors qu'en réalité, j'attends à un arrêt de bus
Élève paresseux, j'étais toujours en classe
J'ai échoué à l'école, mais je suis fluide dans la vie
Quelqu'un m'a dit que la vie recherche plus que tu ne le penses
Mais j'ai continué à faire du stop parce que ça me rend libre
Mais quand je rentre à la maison, j'espère que Dieu ne me fera pas arriver en retard
D'ici là, je me regarde dans le miroir et je dis :
Hé!
Comment tu vas courir quand tu ne peux pas marcher
Tu seras en train de tenir des pancartes comme
Hé!
Il faut que je prenne un autre trajet jusqu'à l'arrêt de bus
Parce que je crois que je me suis perdue
Je vais frapper à toutes les portes jusqu'à ce que j'y arrive
Et je n'ai pas un sou, eh bien
Un pas à la fois, un pas à la fois, un pas à la fois
Ouais
J'attends un appel qui pourrait tout changer
Je me demande s'ils ont le bon numéro de téléphone
Mais si je devais courir, si je ne pouvais pas affronter
1-2-3-4-5 pas en avant
Parfois, c'est difficile de croire que croire en moi n'est pas stupide
Parce qu'à l'époque, j'aurais décidé, mon cher
J'avais les cheveux courts, juste pour avoir l'air juste
Quelqu'un m'a dit que la vie recherche plus que tu ne le penses
Mais j'ai continué à faire du stop parce que ça me rend libre
Mais quand je rentre à la maison, j'espère que Dieu ne me fera pas arriver en retard
D'ici là, je me regarde dans le miroir et je dis :
Hé!
Comment tu vas courir quand tu ne peux pas marcher
Tu seras en train de tenir des pancartes comme
Hé!
Il faut que je prenne un autre trajet jusqu'à l'arrêt de bus
Parce que je crois que je me suis perdue
Je vais frapper à toutes les portes jusqu'à ce que j'y arrive
Et je n'ai pas un sou, eh bien,
Un pas à la fois, un pas à la fois, un pas à la fois
Ouais
Oh
Seigneur, je prie pour que chaque mot que je prononce
Aie la vie et coule comme une rivière
J'accepterais chaque jour comme tu l'as donné à tous les pécheurs
Seigneur, je prie pour que chaque mot que je prononce
Aie la vie comme une rivière
J'accepterais chaque jour comme tu l'as donné
Mais je dois dire... (Hé !)
Comment tu vas courir quand tu ne peux pas marcher
Tu seras en train de tenir des pancartes comme
Hé!
Il faut que je prenne un autre trajet jusqu'à l'arrêt de bus
Parce que je crois que je me suis perdue
Je vais frapper à toutes les portes jusqu'à ce que j'y arrive
Et je n'ai pas un sou, eh bien
Un pas à la fois, un pas à la fois, un pas à la fois
Ouais
Comment tu vas courir quand tu ne peux pas marcher
Tu seras en train de tenir des pancartes comme
Hé!
Il faut que je prenne un autre trajet jusqu'à l'arrêt de bus
Parce que je crois que je me suis perdue
Hé, hé
Parce que je crois que je me suis perdue
Hé, hé, hé