KayBlack - Vestido da Fendi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KayBlack - Vestido da Fendi




Vestido da Fendi
Robe Fendi
Quando a noite cai
Quand la nuit tombe
Louca, ela vem de longe pra sentar pro pai
Folle, elle vient de loin pour s'asseoir sur les genoux du père
No banco de trás
Sur le siège arrière
Dentro da Meca, eu te dou um trato e vai
Dans la Mecque, je te donne un traitement et c'est parti
Então bota a calcinha de lado e vem
Alors mets tes sous-vêtements de côté et viens
Joga no chão seu vestido da Fendi
Jette ta robe Fendi par terre
Mostra seu lado mais louco e mais quente
Montre ton côté le plus fou et le plus chaud
Curte o momento que eu trouxe pra gente
Profite du moment que j'ai apporté pour nous
Cai
Tombe
Louca, ela vem de longe pra sentar pro pai
Folle, elle vient de loin pour s'asseoir sur les genoux du père
No banco de trás
Sur le siège arrière
Dentro da Meca, eu te dou um trato e vai
Dans la Mecque, je te donne un traitement et c'est parti
Então bota a calcinha de lado e vem
Alors mets tes sous-vêtements de côté et viens
Joga no chão seu vestido da Fendi
Jette ta robe Fendi par terre
Mostra seu lado mais louco e mais quente
Montre ton côté le plus fou et le plus chaud
Curte o momento que eu trouxe pra gente
Profite du moment que j'ai apporté pour nous
Fala
Dis
Que você pensa em mim quando está a sós
Que tu penses à moi quand tu es seule
Mas fala
Mais dis
Na minha cara que sente tesão na minha voz
En face de moi que tu ressens de la passion dans ma voix
E louca, maluca, tirou minha blusa
Et folle, folle, tu as enlevé mon t-shirt
Falou que isso te mais tesão
Tu as dit que ça te donne plus de plaisir
Me viu no baile em plena madruga'
Tu m'as vu au bal en pleine nuit
Rendeu assunto, me deu condição
Ça a fait parler, ça m'a donné une chance
Disse pra mim que não queria
Tu m'as dit que tu ne voulais pas
Se envolver com ninguém
Te mêler à personne
Mais uma noite, uma transa
Encore une nuit, une partie de jambes en l'air
Me diz o que é que tem
Dis-moi ce qu'il y a
Da minha vida de artista ela embaça
De ma vie d'artiste, tu la brouilles
Mas duvido que ela fica sangue
Mais je doute que tu sois sérieuse
E eu não fico sem aquela sentada
Et je ne reste pas sans cette séance
Por isso toda noite ela vem
C'est pourquoi tu viens chaque soir
Cai
Tombe
Louca, ela vem de longe pra sentar pro pai
Folle, elle vient de loin pour s'asseoir sur les genoux du père
No banco de trás
Sur le siège arrière
Dentro da Meca, eu te dou um trato e vai
Dans la Mecque, je te donne un traitement et c'est parti
Então bota a calcinha de lado e vem
Alors mets tes sous-vêtements de côté et viens
Joga no chão seu vestido da Fendi
Jette ta robe Fendi par terre
Mostra seu lado mais louco e mais quente
Montre ton côté le plus fou et le plus chaud
Curte o momento que eu trouxe pra gente
Profite du moment que j'ai apporté pour nous
Mas, se me procura, sei a intenção
Mais, si tu me cherches, je connais déjà ton intention
Dentro do carro, olha a situação
Dans la voiture, regarde la situation
Roupas jogadas no banco e no chão
Des vêtements éparpillés sur le siège et sur le sol
Bagunçando a mente do vilão
En train de perturber l'esprit du méchant
Te levo pra bagunçar meu apê no Anália
Je t'emmène pour mettre le bazar dans mon appartement à Anália
E sempre fala que eu sou canalha
Et tu dis toujours que je suis un voyou
Mas essa bandida não me larga
Mais cette bandit ne me lâche pas
Por isso, ela vem de longe
C'est pourquoi elle vient de loin
Sabe, o pai faz por onde
Tu sais, le père fait ce qu'il faut
Fica louca e quer se despir
Elle devient folle et veut se déshabiller
Eu bolo outro beck na blunt
Je roule un autre joint dans la blunt
Me diz que eu sou foda o bastante
Tu me dis que je suis assez génial
Então vem
Alors viens
Quando a noite cai
Quand la nuit tombe
Louca, ela vem de longe pra sentar pro pai
Folle, elle vient de loin pour s'asseoir sur les genoux du père
No banco de trás
Sur le siège arrière
Dentro da Meca, eu te dou um trato e vai
Dans la Mecque, je te donne un traitement et c'est parti
Então bota a calcinha de lado e vem
Alors mets tes sous-vêtements de côté et viens
Joga no chão seu vestido da Fendi
Jette ta robe Fendi par terre
Mostra seu lado mais louco e mais quente
Montre ton côté le plus fou et le plus chaud
Curte o momento que eu trouxe pra gente
Profite du moment que j'ai apporté pour nous






Attention! Feel free to leave feedback.