KayBlack - Vivências - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KayBlack - Vivências




Vivências
Expériences
Sobrevivente do inferno
Survivant de l'enfer
Deus de bege, o diabo de terno
Dieu est en beige, le diable en costume
sem camisa, de berma′ e chinelo
Je suis torse nu, en bermudas et tongs
Pros lealdade um forte e sincero
Pour la loyauté, un fort et sincère
E eu peço que me guarde, me proteja
Et je te demande juste de me garder, de me protéger
E perdoe os meus pecados pra sair da lama
Et pardonne mes péchés pour sortir de la boue
Quantas vezes eu errei? Eu sei, eu reconheço
Combien de fois ai-je fait des erreurs ? Je sais, je le reconnais
E eu paguei pelos pecados em busca da fama
Et j'ai payé pour mes péchés à la recherche de la gloire
Hoje eles me desfilando de nova meca
Aujourd'hui, ils me voient défiler dans une nouvelle Mecque
Fruto do meu corre, pro meu pai eu dei um Jetta
Fruit de mon travail acharné, j'ai offert une Jetta à mon père
Pro Kevin e pro Kassyo o dinheiro do açaí
Pour Kevin et Kassyo, l'argent du jus d'açai
Desculpa Cavera, eu roubei sua motocicleta
Désolé Cavera, j'ai volé ta moto
Vum (let's get it)
Vum (let's get it)
Ahn-ahn, e pra minha coroa uma mansão
Ahn-ahn, et pour ma couronne, un manoir
Joga nos menor os cordão
Jette des chaînes aux plus jeunes
Vão dizer que é ostentação
Ils diront que c'est de l'ostentation
Mas eu digo que não, isso é superação
Mais je dis que non, c'est de la réussite
Filho, eu cumprindo a missão
Ma chérie, je suis en train de remplir ma mission
Juro que vai girar o mundão
Je jure que le monde va tourner
Tudo pronto pr′ocê chegar
Tout est prêt pour que tu arrives
Enxoval da Lala, nasci campeão
Trousseau de Lala, je suis champion
Que me guarde, me proteja
Qu'elle me garde, me protège
E perdoa minhas falhas pra sair da lama
Et pardonne mes erreurs pour sortir de la boue
E quantas vezes eu errei? Eu reconheço
Et combien de fois ai-je fait des erreurs ? Je le reconnais
E paguei pelos pecados em busca da fama
Et j'ai payé pour mes péchés à la recherche de la gloire
Preto, pobre, perigoso, passado periculoso
Noir, pauvre, dangereux, passé périlleux
Presente premeditoso, pousado perde pescoço
Présent prémedité, posé, on perd la tête
Fazendo fumaça fui, festa, flat, fast food
J'ai fait de la fumée, fête, appart, fast-food
Fica flex, forga fi', foca, fácil fazer, flui
Reste flexible, force mon cœur, concentre-toi, facile à faire, ça coule
Dose de dom Pérignon, dança doida, danadinha
Dose de Dom Pérignon, danse folle, coquine
Dando descida deu bom, bebe bebida embala brisa
En descendant, ça a bien marché, bois, la boisson berce le vent
Borrando brilho, batom, bolando blunt bombom
Brouiller l'éclat, le rouge à lèvres, rouler un blunt bombom
Bumbunzinha, bumbundão
Petite fesse, gros fesses
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Sobrevivente do inferno
Survivant de l'enfer
Deus de bege, o diabo de terno
Dieu est en beige, le diable en costume
sem camisa, de berma' e chinelo
Je suis torse nu, en bermudas et tongs
Pros lealdade um forte e sincero
Pour la loyauté, un fort et sincère
E eu peço que me guarde, me proteja
Et je te demande juste de me garder, de me protéger
E perdoe os meus pecados pra sair da lama
Et pardonne mes péchés pour sortir de la boue
Pra sair da lama
Pour sortir de la boue





Writer(s): Mateus, Kaique De Queiroz Pedro Menezes, Wall Hein


Attention! Feel free to leave feedback.