Lyrics and translation KayC feat. Tlinh - Missed Call (feat. Tlinh)

Missed Call (feat. Tlinh)

Bring me back to life (Yah, yah)
Flexing all the time (Yah, yah)
Stay away from mah gang gang gang
Stay away from mah gang gang gang
Stay away from mah pain (Mah, pain)
Look at the winter sky (Sky)
It's raining
Feels likes Travis Scoot (Yeah, yeah)
I'm singing
Throw that to the side, yeah
Throw that to the night
Don't let it

Missed call
2 giờ đêm em chưa về đến nhà mà vẫn lướt phố (Mà vẫn lướt phố)
Đèn đường soi sáng khắp mọi nẻo về nhà đâu có khó
Get high all night long, air plane fly that mode
Fuck it off, now let it go
Skrt skrt
Đi với nó (Đi với nó)
Tay cầm tay flirting, trông cũng tình tình căng lắm nhớ
(Là căng lắm nhớ)
Uống thật say khi xem hình mình tình hình là anh sắp chớ
Oh damn, what the fuck
Give me more liquor, now drink it up, now let it go (Skrt Skrt)

Biết bao hờn ghen khóc vui đan xen mỗi khi đêm đến là câu thở dài
Vẫn đi tìm em mỗi khi ngập men
Lối đi từng quen em không trở lại
Tiếng phone "ring ring"
Now where you go?
Outside trời đang mưa
Don't need blink blink
I feel so cold
Vậy thì get high say sưa

You said I'm wrong, you said my bad bad (Hah)
Không biết ý em là gì
Đi fly cùng zai coi như chưa biết nhé (Hah)
Không biết ý em là gì
God damn god damn
Liệu còn là em
Quyện vào màn đêm
Sầu muộn này gọi tên
Again, again
Ngựa đi đường quen
Đâu phải là em
Anh không thể tìm em đâu em

Missed call
2 giờ đêm em chưa về đến nhà mà vẫn lướt phố
Đèn đường soi sáng khắp mọi nẻo về nhà đâu có khó
Get high all night long, air plane fly that mode
Fuck it off, now let it go
Skrt skrt
Đi với nó (Đi với nó)
Tay cầm tay flirting, trông cũng tình tình căng lắm nhớ
(Là căng lắm nhớ)
Uống thật say khi xem hình mình tình hình là anh sắp chớ
Oh damn, what the fuck
Give me more liquor, now drink it up, now let it go (Skrt Skrt)

Missed call
2 giờ đêm anh vẫn chưa về, vẫn hang out with her
"Em ngủ đi đừng có chờ, nay công việc căng lắm nhớ"
Công việc căng trong club đèn mờ à?
Thôi đừng có lấy cớ, the game's over
Fuck your love, đéo cần
Anh đi với nó
Đôi bàn tay đưa lên tò mò sờ sờ
Lại rên ớ ớ
IPhone em vẫn hiện màn hình hình mình cùng chục cuộc gọi nhỡ
Em không tin vào mắt em
Anh lại thích dat slut
What the fuck, no more trust, đéo cần

Appel manqué (feat. Tlinh)

Ramène-moi à la vie (Ouais, ouais)
Je me la pète tout le temps (Ouais, ouais)
Reste loin de mon gang gang gang
Reste loin de mon gang gang gang
Reste loin de ma douleur (Ma, douleur)
Regarde le ciel d'hiver (Ciel)
Il pleut
On dirait Travis Scoot (Ouais, ouais)
Je chante
Jette ça de côté, ouais
Jette ça à la nuit
Ne le laisse pas

Appel manqué
2 heures du matin, tu n'es pas encore rentrée à la maison, tu es toujours en train de flâner dans la ville (Tu es toujours en train de flâner dans la ville)
Les lampadaires éclairent tous les chemins, rentrer à la maison n'est pas difficile
Planer toute la nuit, avion vole en mode avion
Fous le camp, maintenant laisse tomber
Skrt skrt
Tu es avec lui (Tu es avec lui)
Main dans la main, flirter, ça a l'air vraiment intense, tu sais
(C'est vraiment intense, tu sais)
Boire jusqu'à l'ivresse en regardant ton profil, je suis sur le point de craquer
Oh merde, qu'est-ce que c'est que ça
Donne-moi plus d'alcool, maintenant bois-le, maintenant laisse tomber (Skrt Skrt)

Tant de jalousie, de larmes, de joie mélangées, chaque fois que la nuit arrive, c'est un soupir
Je te cherche toujours quand je suis saoul
Le chemin que nous connaissions ensemble, tu n'y retournes pas
Le téléphone "ring ring"
Où es-tu maintenant ?
Il pleut dehors
Pas besoin de clignoter
J'ai tellement froid
Alors plane et fais la fête

Tu as dit que j'avais tort, tu as dit que j'étais mauvais mauvais (Hah)
Je ne sais pas ce que tu veux dire
Aller voler avec un mec, comme si on ne se connaissait pas (Hah)
Je ne sais pas ce que tu veux dire
Putain de putain
Est-ce que c'est encore toi
Fondue dans la nuit
Cette tristesse s'appelle
Encore, encore
Le cheval sur le chemin familier
Ce n'est pas toi
Je ne peux pas te trouver, ma chérie

Appel manqué
2 heures du matin, tu n'es pas encore rentrée à la maison, tu es toujours en train de flâner dans la ville
Les lampadaires éclairent tous les chemins, rentrer à la maison n'est pas difficile
Planer toute la nuit, avion vole en mode avion
Fous le camp, maintenant laisse tomber
Skrt skrt
Tu es avec lui (Tu es avec lui)
Main dans la main, flirter, ça a l'air vraiment intense, tu sais
(C'est vraiment intense, tu sais)
Boire jusqu'à l'ivresse en regardant ton profil, je suis sur le point de craquer
Oh merde, qu'est-ce que c'est que ça
Donne-moi plus d'alcool, maintenant bois-le, maintenant laisse tomber (Skrt Skrt)

Appel manqué
2 heures du matin, je ne suis pas encore rentrée, je traîne toujours avec elle
“Va dormir, ne m'attends pas, je suis très occupée aujourd'hui, tu sais.”
Tu es très occupée dans un club avec des lumières tamisées ?
Arrête de te trouver des excuses, le jeu est terminé
Fous le camp, je n'en ai rien à foutre
Je suis avec elle
Les deux mains levées, curieuses, touchent
Elle gémit
Ton iPhone affiche toujours mon profil et des dizaines d'appels manqués
Tu ne crois pas tes yeux
Tu aimes encore les putes
Qu'est-ce que c'est que ça, plus de confiance, je n'en ai rien à foutre