Lyrics and translation Kaya - Frer ek ser

Frer ek ser

Frer ek ser (Cover by Les Inkonus)

To dan lanbisyon
Lot la dan visyon
Ena ki pe fer misyon pou al dan competisyon
Swa disan li la renn de nwi
Se pou sa ki li sort la nwit
Si to dan perdisyon
Zame pa pou ena solisyon

Pardonn mw pardonn mwa
Si mo bizin dir twa tou sa la
Mo kone to pa pe pense ki enn zour tou pou bez tombe
Degaz twa, degiz twa
Pran to figir natirel
Pou lerla nou tou kapav al ratrap nou kiltir ensam

To dan perdisyon
Zame pa pou ena solisyon
Ena ki pe fer visyon tou letan pou diviz nou nasyon
Swa disan li la renn de nwi
Se pou sa ki li sort la nwit
Fer to sime nwar
Met visyon dan realite

Ref: Frer ek serr, frerr ek serr
Dilo derobe li dou
Mo pe dir twa ki li na pa bon
Pran lenfer pou enn paradi
Degaz twa, degiz twa
Pran to figir natirel,
Pou lerla nou tou kapav al ratrap nou kiltir ensam

Couple 1.
To dan lanbisyon
Lot la dan visyon
Ena ki pe fer misyon pou al dan competisyon
Swa disan li la renn de nwi
Se pou sa ki li sort la nwit
Si to dan perdisyon
Zame pa pou ena solisyon

Pardonn mw pardonn mwa
Si mo bizin dir twa tou sa la
Mo kone to pa pe pense ki enn zour tou pou bez tombe
Degaz twa, degiz twa
Pran to figir natirel
Pou lerla nou tou kapav al ratrap nou kiltir ensam

Interlude.

Couple 1
To dan lanbisyon
Lot la dan visyon
Ena ki pe fer misyon pou al dan competisyon
Swa disan li la renn de nwi
Se pou sa ki li sort la nwit
Si to dan perdisyon
Zame pa pou ena solisyon

Pardonn mw pardonn mwa
Si mo bizin dir twa tou sa la
Mo kone to pa pe pense ki enn zour tou pou bez tombe
Degaz twa, degiz twa
Pran to figir natirel
Pou lerla nou tou kapav al ratrap nou kiltir ensam

Ref: Frer ek serr, frerr ek serr
Dilo derobe li dou
Mo pe dir twa ki li na pa bon
Pran lenfer pou enn paradi
Degaz twa, degiz twa
Pran to figir natirel,
Pou lerla nou tou kapav al ratrap nou kiltir ensam

Oh ohh.

Брат и сестра

Брат и сестра (кавер Les Inkonus)

Ты в амбициях,
Другой в видениях,
Кто-то выполняет миссию, чтобы попасть на соревнования.
Говорят, что он король ночи,
Вот почему он выходит ночью.
Если ты в заблуждении,
Решения никогда не будет.

Прости меня, прости меня,
Если мне нужно тебе все это сказать.
Я знаю, ты не думаешь, что однажды все рухнет.
Расслабься, успокойся,
Прими свой естественный вид,
Тогда мы все сможем вместе наверстать нашу культуру.

Ты в заблуждении,
Решения никогда не будет.
Есть те, кто постоянно строит планы, чтобы разделить нашу нацию.
Говорят, что он король ночи,
Вот почему он выходит ночью.
Сделай свою семью черной,
Воплоти видение в реальность.

Припев: Брат и сестра, брат и сестра,
Украденная вода сладка,
Я говорю тебе, что это неправильно,
Принимать ад за рай.
Расслабься, успокойся,
Прими свой естественный вид,
Тогда мы все сможем вместе наверстать нашу культуру.

Куплет 1.
Ты в амбициях,
Другой в видениях,
Кто-то выполняет миссию, чтобы попасть на соревнования.
Говорят, что он король ночи,
Вот почему он выходит ночью.
Если ты в заблуждении,
Решения никогда не будет.

Прости меня, прости меня,
Если мне нужно тебе все это сказать.
Я знаю, ты не думаешь, что однажды все рухнет.
Расслабься, успокойся,
Прими свой естественный вид,
Тогда мы все сможем вместе наверстать нашу культуру.

Проигрыш.

Куплет 1
Ты в амбициях,
Другой в видениях,
Кто-то выполняет миссию, чтобы попасть на соревнования.
Говорят, что он король ночи,
Вот почему он выходит ночью.
Если ты в заблуждении,
Решения никогда не будет.

Прости меня, прости меня,
Если мне нужно тебе все это сказать.
Я знаю, ты не думаешь, что однажды все рухнет.
Расслабься, успокойся,
Прими свой естественный вид,
Тогда мы все сможем вместе наверстать нашу культуру.

Припев: Брат и сестра, брат и сестра,
Украденная вода сладка,
Я говорю тебе, что это неправильно,
Принимать ад за рай.
Расслабься, успокойся,
Прими свой естественный вид,
Тогда мы все сможем вместе наверстать нашу культуру.

О-о-о.