Kaya Conky - E Aí Bebê (Ao Vivo) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kaya Conky - E Aí Bebê (Ao Vivo)




E Aí Bebê (Ao Vivo)
E Aí Baby (Live)
Falar de mim é fácil
It's easy to talk about me
Difícil é eu me importar!
It's hard for me to care!
Ei, bora abalar? Sabe que vai
Hey, let's shake it up? You know it's going to happen
(Vai) saí pra balada doida pra abalar um boy
(Go) I went out to the club crazy to shake a boy
depilada, chuca feita, hoje ninguém me destrói
I'm waxed, done up, nobody's gonna kill me today
Incentivo no bolso, eu pronta pra dar (PT)
The encouragement is in my pocket, I'm ready to give (PT)
Primeiramente, ele não! Segundo, quero saber
First of all, not him! Second, I want to know
E aí, bebê, vai chupar ou vai lamber?
Well, baby, are you going to suck or lick?
Vai morder ou vai bater? Me fala, quero saber
Are you going to bite or hit? Tell me, I want to know
E aí, bebê, vai chupar ou vai lamber?
Well, baby, are you going to suck or lick?
Vai morder ou vai bater?
Are you going to bite or hit?
você quem vai dizer, vai)
(You're the one who's going to say, going to)
E a bebidinha aonde, hein? (Vai)
And where's the drink, hey? (Go)
Bebidinha na boquinha, a bunda empinadinha
Drink in my mouth, my butt's nice and round
dançando, quicando, atura essa CDzinha
I'm dancing, I'm bouncing, put up with this CD
Um recado pras que gostam de sair falando mal
A message for those who like to talk bad
Amor, não adianta, eu sou a dona de Natal
Darling, it's no use, I'm the owner of Christmas
E se for bater de frente sugiro ter cautela
And if you're going to confront me, I suggest you be careful
Meu tiro é certeiro, terror nenhum pra elas
My shot is accurate, no fear for them
Porque eu sei que não vai rolar
Because I know it's not going to happen
Falar de mim é fácil, difícil é eu me importar
It's easy to talk about me, it's hard for me to care
Mas e aí, bebê, vai chupar ou vai lamber?
But well, baby, are you going to suck or lick?
Vai morder ou vai bater? Vai, me fala
Are you going to bite or hit? Come on, tell me
E aí, bebê, vai chupar ou vai lamber?
Well, baby, are you going to suck or lick?
Vai morder ou vai bater?
Are you going to bite or hit?
você quem vai dizer, hein?)
(You're the one who's going to say, hey?)
Ei! Sabe o que eu acho?
Hey! You know what I think?
Bora ali que eu te digo
Let's go over there and I'll tell you
Valeu
Thanks





Writer(s): Kaya Conky


Attention! Feel free to leave feedback.