Lyrics and translation Kaya Conky - E Aí Bebê (Ao Vivo)

E Aí Bebê (Ao Vivo)

Falar de mim é fácil
Difícil é eu me importar!
Ei, bora abalar? Sabe que vai

(Vai) saí pra balada doida pra abalar um boy
Tô depilada, chuca feita, hoje ninguém me destrói
Incentivo tá no bolso, eu tô pronta pra dar (PT)
Primeiramente, ele não! Segundo, quero saber

E aí, bebê, vai chupar ou vai lamber?
Vai morder ou vai bater? Me fala, quero saber
E aí, bebê, vai chupar ou vai lamber?
Vai morder ou vai bater?
(É você quem vai dizer, vai)

E a bebidinha tá aonde, hein? (Vai)
Bebidinha na boquinha, a bunda empinadinha
Tô dançando, tô quicando, atura essa CDzinha
Um recado pras que gostam de sair falando mal
Amor, não adianta, eu sou a dona de Natal

E se for bater de frente sugiro ter cautela
Meu tiro é certeiro, terror nenhum pra elas
Porque eu sei que não vai rolar
Falar de mim é fácil, difícil é eu me importar

Mas e aí, bebê, vai chupar ou vai lamber?
Vai morder ou vai bater? Vai, me fala
E aí, bebê, vai chupar ou vai lamber?
Vai morder ou vai bater?
(É você quem vai dizer, hein?)

Ei! Sabe o que eu acho?
Bora ali que eu te digo

Valeu

Alors, Bébé (En Direct)

C'est facile de parler de moi
Ce qui est difficile, c'est de me soucier de ce que tu dis !
Hé, on y va ? Tu sais que ça va

(Va) sortir pour une soirée folle et faire craquer un mec
Je suis épilée, mon look est au top, aujourd'hui personne ne me détruit
L'encouragement est dans ma poche, je suis prête à faire (la fête)
Premièrement, ce n'est pas lui ! Deuxièmement, je veux savoir

Alors, bébé, tu vas sucer ou lécher ?
Tu vas mordre ou frapper ? Dis-moi, je veux savoir
Alors, bébé, tu vas sucer ou lécher ?
Tu vas mordre ou frapper ?
(C'est toi qui vas décider, vas-y)

Et la petite boisson est où, hein ? (Vas-y)
Petite boisson dans la bouche, le cul en l'air
Je danse, je rebondis, supporte cette petite fille
Un message pour celles qui aiment parler en mal
Chéri, ça ne sert à rien, je suis la reine de Noël

Et si tu veux me confronter, je te suggère d'être prudent
Mon tir est précis, pas de terreur pour elles
Parce que je sais que ça ne marchera pas
C'est facile de parler de moi, ce qui est difficile, c'est de me soucier de ce que tu dis

Mais alors, bébé, tu vas sucer ou lécher ?
Tu vas mordre ou frapper ? Vas-y, dis-moi
Alors, bébé, tu vas sucer ou lécher ?
Tu vas mordre ou frapper ?
(C'est toi qui vas décider, hein ?)

Hé ! Tu sais ce que je pense ?
Viens par là, je te le dirai

Merci