Kaya Conky - Pronta pra Aquecer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaya Conky - Pronta pra Aquecer




Pronta pra Aquecer
Prête à chauffer
Mais uma noite pronta pra aquecer
Encore une nuit prête à chauffer
Chego chegando pra enlouquecer
J'arrive pour te faire perdre la tête
Vai rolar festa até o amanhecer
On va faire la fête jusqu'à l'aube
perguntei o que tu vai querer
Je t'ai déjà demandé ce que tu voulais
Tu disse: quero o meu bumbum tremer
Tu as dit : je veux que mon derrière tremble
Agora tu vai ter que merecer
Maintenant, tu vas devoir le mériter
Porque na hora que o DJ tocar
Parce que quand le DJ va lancer la musique
A tua bunda vai quicar
Ton derrière va rebondir
Convoca as amiga pro meio da pista
Réunis tes amies au milieu de la piste
Que agora eu vou comandar
Car maintenant je vais prendre les commandes
Tremer bumbum que tu quer?
Tu veux que ton derrière tremble ?
Tremer bumbum tu vai ter
Ton derrière va trembler
Tremer bumbum que tu quer?
Tu veux que ton derrière tremble ?
Tremer bumbum tu vai ter
Ton derrière va trembler
Bumbum, bumbum, bumbum, bumbum
Derrière, derrière, derrière, derrière
Bumbum, bumbum vai tremer
Derrière, derrière va trembler
Bumbum, bumbum, bumbum, bumbum
Derrière, derrière, derrière, derrière
Bumbum, bumbum vai tremer
Derrière, derrière va trembler
Tremer bumbum que tu quer?
Tu veux que ton derrière tremble ?
Tremer bumbum tu vai ter
Ton derrière va trembler
Mais uma noite pronta pra aquecer
Encore une nuit prête à chauffer
Chego chegando pra enlouquecer
J'arrive pour te faire perdre la tête
Vai rolar festa até o amanhecer
On va faire la fête jusqu'à l'aube
perguntei o que tu vai querer
Je t'ai déjà demandé ce que tu voulais
Tu disse: quero o meu bumbum tremer
Tu as dit : je veux que mon derrière tremble
Agora tu vai ter que merecer
Maintenant, tu vas devoir le mériter
Porque na hora que o DJ tocar
Parce que quand le DJ va lancer la musique
A tua bunda vai quicar
Ton derrière va rebondir
Convoca as amiga pro meio da pista
Réunis tes amies au milieu de la piste
Que agora eu vou comandar
Car maintenant je vais prendre les commandes
Tremer bumbum que tu quer?
Tu veux que ton derrière tremble ?
Tremer bumbum tu vai ter
Ton derrière va trembler
Tremer bumbum que tu quer?
Tu veux que ton derrière tremble ?
Tremer bumbum tu vai ter
Ton derrière va trembler
Bumbum, bumbum, bumbum, bumbum
Derrière, derrière, derrière, derrière
Bumbum, bumbum vai tremer
Derrière, derrière va trembler
Bumbum, bumbum, bumbum, bumbum
Derrière, derrière, derrière, derrière
Bumbum, bumbum vai tremer
Derrière, derrière va trembler
Tremer bumbum que tu quer?
Tu veux que ton derrière tremble ?
Tremer bumbum tu vai ter
Ton derrière va trembler
Vai!
Vas-y !
Tremer bumbum que tu quer?
Tu veux que ton derrière tremble ?
Tremer bumbum tu vai ter
Ton derrière va trembler
Tremer bumbum que tu quer?
Tu veux que ton derrière tremble ?
Tremer bumbum tu vai ter
Ton derrière va trembler





Writer(s): Jokkay


Attention! Feel free to leave feedback.