Kayah - De Edad de Kinze Anyos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kayah - De Edad de Kinze Anyos




De Edad de Kinze Anyos
À l'Âge de Quinze Ans
De edad de kinze anyos
À l'âge de quinze ans
Empesi azer l'amor
J'ai commencé à faire l'amour
De edad de kinze anyos
À l'âge de quinze ans
Empesi azer l'amor
J'ai commencé à faire l'amour
Kon un mansevo brigante
Avec un jeune brigand
Ke me pudo arrevatar
Qui a réussi à me séduire
Kon un mansevo brigante
Avec un jeune brigand
Ke me pudo arrevatar
Qui a réussi à me séduire
De edad de kinze anyos
À l'âge de quinze ans
Empesi azer l'amor
J'ai commencé à faire l'amour
De edad de kinze anyos
À l'âge de quinze ans
Empesi azer l'amor
J'ai commencé à faire l'amour
Kon un mansevo brigante
Avec un jeune brigand
Ke me pudo arrevatar
Qui a réussi à me séduire
Kon un mansevo brigante
Avec un jeune brigand
Ke me pudo arrevatar
Qui a réussi à me séduire
El ofisio de mi kerido
Le métier de mon bien-aimé
Es ladrón i kumardji
Est voleur et coureur de jupons
El ofisio de mi kerido
Le métier de mon bien-aimé
Es ladrón i kumardji
Est voleur et coureur de jupons
El Tavan ke me lo guadre
Le plafond, il me l'a arraché
De la mano de pulis
Des mains de la police
El Tavan ke me lo guadre
Le plafond, il me l'a arraché
De la mano de pulis
Des mains de la police
Trenta liras me demanda
Trente lires, il me demande
Trent i una le vo dar
Trente et une, je vais lui donner
Trenta liras me demanda
Trente lires, il me demande
Trent i una le vo dar
Trente et une, je vais lui donner
Ke las meta en ofisio
Qu'il les mette en action
En ofisio de ganar
En action pour gagner
Ke las meta en ofisio
Qu'il les mette en action
En ofisio de ganar
En action pour gagner





Writer(s): tradicional sefardita


Attention! Feel free to leave feedback.