Lyrics and translation Kayah - Im wiecej tym mniej

Im wiecej tym mniej

By³eœ s³oñcem do którego siê modli³am
Co mi rozœwietla³o mrok
Ja ju¿ nie ba³am siê
A spali³o mnie na proch
By³eœ ogniem co rozpala³
A¿ nie mog³am zbli¿yæ r¹k
A poch³on¹³ sobie mnie
Jak papieru stos wiesz

Im wiêcej wiem
Tym wiem mniej
Im wiêcej wiem
Tym mniej wiedzieæ chcê
Im wiêcej wiem
Tym wiem mniej
Im wiêcej wiem

Wiesz jeszcze czym by³eœ
¿Arem gor¹cym co w œrodku bucha³ tak mocno
¿E a¿ móg³ po¿ar wznieœæ
Ale zgas³ szybko jak ma³y p³omyk œwiecy
By³eœ diamentow¹ iskr¹
Bezcennie iskrz¹c¹ w ciemnoœci
A nie zamkniêtym w d³oni robaczkiem œwiêtojañskim, nie

Im wiêcej wiem
Tym wiem mniej
Im wiêcej wiem
Tym mniej wiedzieæ chcê
Im wiêcej wiem
Tym wiem mniej
Im wiêcej wiem

Чем больше, тем меньше

Ты был солнцем, которому я молилась,
Что мне освещало мрак.
Я уже не боялась,
А ты сжёг меня в прах.
Ты был огнём, что разгорался,
Так, что я не могла приблизить рук.
И поглотил меня,
Как стопку бумаги, знаешь.

Чем больше знаю,
Тем меньше знаю.
Чем больше знаю,
Тем меньше знать хочу.
Чем больше знаю,
Тем меньше знаю.
Чем больше знаю,

Знаешь, еще кем ты был?
Горящим жаром, что внутри пылал так сильно,
Что мог пожар возжечь.
Но погас быстро, как маленький огонёк свечи.
Ты был алмазной искрой,
Бесценно искрящейся в темноте.
А не зажатым в ладони светлячком, нет.

Чем больше знаю,
Тем меньше знаю.
Чем больше знаю,
Тем меньше знать хочу.
Чем больше знаю,
Тем меньше знаю.
Чем больше знаю,