Kayah - Kiedy Mowisz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kayah - Kiedy Mowisz




Kiedy Mowisz
Когда ты говоришь
Nie płacz w liście i nie pisz,
Не плачь в письме и не пиши,
że zły los ciebie dotknął
Что злая судьба тебя коснулась.
Nie ma sytuacji bez wyjścia na ziemi,
Нет безвыходных ситуаций на земле,
Bo gdy Bóg zamyka drzwi, otwiera okno
Ведь когда Бог закрывает дверь, он открывает окно.
Popatrz, spadają z obłoków
Посмотри, падают с облаков
Nieszczęścia potrzebne do szczęścia.
Несчастья, нужные для счастья.
A od zwykłych rzeczy naucz się spokoju
А от обычных вещей научись спокойствию,
Zapomnij, że jesteś gdy mówisz, że kochasz
Забудь о себе, когда говоришь, что любишь.
Nie płacz, nie pisz...
Не плачь, не пиши...





Writer(s): Katarzyna (aka Kayah) Rooijens, Jan Twardowski


Attention! Feel free to leave feedback.