Lyrics and translation Kayah - Kondja Mia, Kondja Mia

Kondja Mia, Kondja Mia

Kondja mia, kondja mia,
Chichek de mi kavesa,
La luna me s'eskoresio
La mar se izo preta.

Avlame ninya kon amor,
Mira k'esto en el fuego,
Se va muerir un mansevo
Ke no vido nada de bueno

Kondja mia, kondja mia,
Chichek de mi kavesa,
La luna me s'eskoresio
La mar se izo preta.

Avlame ninya kon amor,
Mira k'esto en el fuego,
Se va muerir un mansevo
Ke no vido nada de bueno

Mon amour, mon amour

Mon amour, mon amour,
Fleur de ma tête,
La lune s'est cachée
La mer est devenue noire.

Je t'aime avec amour,
Regarde ce qui est dans le feu,
Un homme va mourir
Qui n'a rien vu de bien.

Mon amour, mon amour,
Fleur de ma tête,
La lune s'est cachée
La mer est devenue noire.

Je t'aime avec amour,
Regarde ce qui est dans le feu,
Un homme va mourir
Qui n'a rien vu de bien.