Lyrics and translation Kayah - Tam Bede

Tam Bede

Bede...
Bede...
Bede...
Bede...

Bede tam gdzie
Twoje oczy
Dzi? na niebie
Rysowa³y w zamy? leniu? wiat

Szklank¹ te¿
Gdzie twe usta
W poca³unkach
Zostawi³y? lad

Bede tam gdzie nie
Nie by³o mnie
Bede tam gdzie nie
Spodziewam sie jeszcze

Bede tam gdzie
G³adzisz d³oni¹
Puste miejsce co w ciemno? ci
Obok ciebie tonie

I w twym cieniu bede co
Nie odst¹pi cie na krok
I w twym? nie
Co opeta g³owe

Bede w dobrym s³owie i
Gdy w przekleñstwa miotasz z³y
Chocia¿ nie spodziewasz sie
Bede w sercu gdzie? na dnie

Bede tam gdzie nie
Nie by³o mnie
Bede tam gdzie nie
Spodziewam sie jeszcze

Bede tam gdzie nie
Nie by³o mnie
Bede tam gdzie nie
Spodziewam sie jeszcze

Gdzie nie
Nie by³o mnie

Je Serai Là

Je serai...
Je serai...
Je serai...
Je serai...

Je serai là où
Tes yeux
Aujourd'hui dans le ciel
Dessinaient dans la paresse du vent

Le verre aussi
Où tes lèvres
Dans des baisers
Ont laissé un paysage?

Je serai là où je n'ai
Jamais été
Je serai là où je ne
M'attends pas encore

Je serai là où
Tu caresses avec ta main
L'espace vide qui dans la nuit
Coule à côté de toi

Et dans ton ombre je serai ce qui
Ne te quittera pas d'un pas
Et dans ton néant
Ce qui obsède ta tête

Je serai dans la bonne parole et
Quand tu lances des malédictions, le mal
Bien que tu ne t'y attendes pas
Je serai au cœur où au fond

Je serai là où je n'ai
Jamais été
Je serai là où je ne
M'attends pas encore

Je serai là où je n'ai
Jamais été
Je serai là où je ne
M'attends pas encore

Où je n'ai
Jamais été