Lyrics and translation Kayah - Warszawo Ma

Warszawo Ma

Warszawo ma, o Warszawo ma
Wciąż płaczę, gdy ciebie zobaczę
Warszawo, Warszawo ma.
Tam w gettcie głód
I nędza i chłód
I gorsza od głodu, od chłodu tęsknota
Warszawo ma.

Warszawo ma,
Patrz w oku mym łza
Bo nie wiem czy jeszcze zobaczę cię jutro
Warszawo ma.

Warszawo ma, o Warszawo ma
Wciąż płaczę, gdy ciebie zobaczę
Warszawo, Warszawo ma.
Warszawo ma,
Patrz w oku mym łza
Bo nie wiem czy jeszcze zobaczę cię jutro
Warszawo ma.

Varsovie, mon amour

Varsovie, mon amour, oh Varsovie, mon amour
Je pleure encore quand je te vois
Varsovie, Varsovie, mon amour.
Là, dans le ghetto, la faim
Et la misère et le froid
Et pire que la faim, que le froid, la nostalgie
Varsovie, mon amour.

Varsovie, mon amour,
Regarde la larme dans mon œil
Car je ne sais pas si je te reverrai demain
Varsovie, mon amour.

Varsovie, mon amour, oh Varsovie, mon amour
Je pleure encore quand je te vois
Varsovie, Varsovie, mon amour.
Varsovie, mon amour,
Regarde la larme dans mon œil
Car je ne sais pas si je te reverrai demain
Varsovie, mon amour.