Lyrics and translation Kayahan - 365 Gün

365 Gün

Sen sevdanın sultanısın
Hem güneşim mehtabımsım
365 gün canım hayatımın tamamısın
Akşamımsın sabahımsın
Her zamanım mekanımsın
Ezberledim aşkım seni hayatımın tamamısın
Alev alev alev alev geceleri kuşatıyorsun
Alev alev alev alev isyanları başlatıyorsun
Yangın gözlüm ruhum bilmiyormusun
Yok ortası bu işin senin için ölebilirim
Dudaklarımdasın dualarımdasın
Karanlıktan doğarsın güneş gibi alev alev
Yapabilirim yapabilirim senin için ölebilirim
Düşebilirim düşebilirim hapislere düşebilirim
Yapabilirim yapabilirim senin için ölebilirim
Düşebilirim düşebilirim hapislere düşebilirim
Sen sevdanın sultanısın
Hem güneşim mehtabımsım
365 gün canım hayatımın tamamısın
Akşamımsın sabahımsın
Her zamanım mekanımsın
Ezberledim aşkım seni hayatımın tamamısın
Alev alev alev alev geceleri kuşatıyorsun
Alev alev alev alev isyanları başlatıyorsun
Yangın gözlüm ruhum bilmiyormusun
Yok ortası bu işin senin için ölebilirim
Dudaklarımdasın dualarımdasın
Karanlıktan doğarsın güneş gibi alev alev
Kim biriktirmiş yanlızlığı ben gibi
Kim çekmiş acısını hasretin benim kadar
Dalda kırmızı çiçek gökte yıldız sevgilim
Yok ortası bu işin
Hapislere düşebilirim ölebilirim
Senin için herşeyi yapabilirim
Çünkü sen sevdanın sultanısın
Yapabilirim yapabilirim senin için ölebilirim
Düşebilirim düşebilirim hapislere düşebilirim
Yapabilirim yapabilirim senin için ölebilirim
Düşebilirim düşebilirim hapislere düşebilirim

365 Jours

Tu es la reine de l'amour
Mon soleil, mon lune
365 jours, ma vie, tu es tout pour moi
Tu es mon soir, tu es mon matin
Tu es tout mon temps, mon lieu
J'ai appris par cœur mon amour, tu es tout pour moi
Tu m'entoures dans les nuits, flamme, flamme, flamme, flamme
Tu déclenches des révoltes, flamme, flamme, flamme, flamme
Mes yeux enflammés, mon âme, ne le sais-tu pas ?
Il n'y a pas de milieu dans cette affaire, je peux mourir pour toi
Tu es sur mes lèvres, dans mes prières
Tu nais des ténèbres comme le soleil, flamme, flamme
Je peux le faire, je peux le faire, je peux mourir pour toi
Je peux tomber, je peux tomber, je peux tomber en prison
Je peux le faire, je peux le faire, je peux mourir pour toi
Je peux tomber, je peux tomber, je peux tomber en prison
Tu es la reine de l'amour
Mon soleil, mon lune
365 jours, ma vie, tu es tout pour moi
Tu es mon soir, tu es mon matin
Tu es tout mon temps, mon lieu
J'ai appris par cœur mon amour, tu es tout pour moi
Tu m'entoures dans les nuits, flamme, flamme, flamme, flamme
Tu déclenches des révoltes, flamme, flamme, flamme, flamme
Mes yeux enflammés, mon âme, ne le sais-tu pas ?
Il n'y a pas de milieu dans cette affaire, je peux mourir pour toi
Tu es sur mes lèvres, dans mes prières
Tu nais des ténèbres comme le soleil, flamme, flamme
Qui a amassé la solitude comme moi ?
Qui a souffert de son chagrin, de son désir comme moi ?
Fleur rouge sur la branche, étoile dans le ciel, mon amour
Il n'y a pas de milieu dans cette affaire
Je peux tomber en prison, je peux mourir
Je peux tout faire pour toi
Parce que tu es la reine de l'amour
Je peux le faire, je peux le faire, je peux mourir pour toi
Je peux tomber, je peux tomber, je peux tomber en prison
Je peux le faire, je peux le faire, je peux mourir pour toi
Je peux tomber, je peux tomber, je peux tomber en prison