Lyrics and translation Kayahan - Allah'ım Neydi Günahım

Allah'ım Neydi Günahım

Allah'ım neydi günahım?
Günahım neydi Allah'ım?
Dualarımda yalvarmıştım
Onla olmaktı isyanım
Can yoldaşım, arkadaşım
Kaderimdi sen yazmıştın
Ben nerde yanlış yaptım?
Bitti dünyam ziyan oldum ziyan
Ah bir anlasam
Nerede, nerede, nerede?
Ben nerde yanlış yaptım?
Nerede, nerede, nerede?
Ben nerde yanlış yaptım?
Allah'ım, Allah'ım neydi günahım?
Günahım neydi Allah'ım?
Dualarımda yalvarmıştım
Onla olmaktı isyanım
Can yoldaşım, arkadaşım
Kaderimdi sen yazmıştın
Ben nerde yanlış yaptım?
Bitti dünyam ziyan oldum ziyan
Ah bir anlasam
Nerede, nerede, nerede?
Ben nerde yanlış yaptım?
Nerede, nerede, nerede?
Ben nerde yanlış yaptım?
Mumlar yakmıştım, yalvarmıştım
Sen yazmıştın olabilirdi
Olabilirdi, olabilirdi
Sevgi yeterdi sen kadirdin
Allah'ım
Ben nerde yanlış yaptım Allah'ım?

Mon Dieu, quel était mon péché ?

Mon Dieu, quel était mon péché ?
Quel était mon péché, mon Dieu ?
Dans mes prières, je t'ai supplié
Être avec elle était ma rébellion
Mon compagnon, mon ami
C'était mon destin, tu l'avais écrit
Où est-ce que j'ai fait une erreur ?
Mon monde est fini, je suis perdu, perdu
Si seulement je pouvais comprendre
Où, où, où ?
Où est-ce que j'ai fait une erreur ?
Où, où, où ?
Où est-ce que j'ai fait une erreur ?
Mon Dieu, mon Dieu, quel était mon péché ?
Quel était mon péché, mon Dieu ?
Dans mes prières, je t'ai supplié
Être avec elle était ma rébellion
Mon compagnon, mon ami
C'était mon destin, tu l'avais écrit
Où est-ce que j'ai fait une erreur ?
Mon monde est fini, je suis perdu, perdu
Si seulement je pouvais comprendre
Où, où, où ?
Où est-ce que j'ai fait une erreur ?
Où, où, où ?
Où est-ce que j'ai fait une erreur ?
J'ai allumé des bougies, j'ai supplié
Tu l'avais écrit, c'était possible
C'était possible, c'était possible
L'amour suffisait, tu étais capable
Mon Dieu
Où est-ce que j'ai fait une erreur, mon Dieu ?