Kayahan - Mektupların Eskidi - translation of the lyrics into Russian

Mektupların Eskidi - Kayahantranslation in Russian




Mektupların Eskidi
Пожелтевшие письма
Bir kuru çiçek gibi
Как засушенный цветок,
Saklıyorum sevgini
Храню я любовь твою.
Mektupların eskidi
Пожелтели письма твои,
Ne çok özledim seni
Как же сильно я скучаю по тебе.
Yürüdüm, gölgem önde
Брожу, моя тень впереди,
Anılarla kol kola
С воспоминаниями рука об руку.
Ağlıyor papatyalar
Плачут ромашки
Sevda tarlalarında
На полях любви.
Hay-ay, ay-ay
Хай-ай, ай-ай
Hay-ay, ay-ay
Хай-ай, ай-ай
Gün geçmiyor, bir hüzün, bir telaş
День не проходит без грусти и тревоги,
Yaşamak ne zor şeymiş be, arkadaş
Как же тяжело жить, друг мой.
Gözyaşlarım kurumuş, akmıyor
Слёзы мои высохли, не текут,
Yüreğim yangın yeri be, arkadaş
Сердце мое словно в огне, друг мой.
Hay-ay, ay-ay, ay arkadaş
Хай-ай, ай-ай, ай, друг мой
Hay-ay, ay-ay, ay arkadaş
Хай-ай, ай-ай, ай, друг мой
Bir kuru çiçek gibi
Как засушенный цветок,
Saklıyorum sevgini
Храню я любовь твою.
Mektupların eskidi
Пожелтели письма твои,
Ne çok özledim seni
Как же сильно я скучаю по тебе.
Yürüdüm, gölgem önde
Брожу, моя тень впереди,
Anılarla kol kola
С воспоминаниями рука об руку.
Ağlıyor papatyalar
Плачут ромашки
Sen de olsaydın bur'da
Если бы ты была здесь.
Hay-ay, ay-ay
Хай-ай, ай-ай
Hay-ay, ay-ay
Хай-ай, ай-ай
Gün geçmiyor, bir hüzün, bir telaş
День не проходит без грусти и тревоги,
Yaşamak ne zor şeymiş be, arkadaş
Как же тяжело жить, друг мой.
Gözyaşlarım kurumuş, akmıyor
Слёзы мои высохли, не текут,
Yüreğim yangın yeri be, arkadaş
Сердце мое словно в огне, друг мой.
Hay-ay, ay-ay, ay arkadaş
Хай-ай, ай-ай, ай, друг мой
Hay-ay, ay-ay, ay arkadaş
Хай-ай, ай-ай, ай, друг мой
Hay-ay, ay-ay, ay arkadaş
Хай-ай, ай-ай, ай, друг мой
Hay-ay, ay-ay, ay arkadaş
Хай-ай, ай-ай, ай, друг мой






Attention! Feel free to leave feedback.