Lyrics and translation Kayahan - Yok Arkadaş

Yok Arkadaş

Yok arkadaş
Kahpe dünya
Vefası yok
Cefası çok
Yok arkadaş
Kahpe dünya
Vefası yok
Cefası çok
Yok arkadaş
Çaresi yok
Benim derdim aşar beni
Sen bana kendini anlat
Vefasızlar çok arkadaş
Bu dünya boş, boş arkadaş
Mahkûmuz, elimiz mahkûm, sevmişiz ya biz
Sevmişiz, baştan kaybetmişiz be arkadaş
Hep garibim, hep ıssızım, hep bir derdim var
Sarhoşum okyanuslarda okyanus kadar
Yok arkadaş
Kahpe dünya
Vefası yok
Cefası çok
Yok arkadaş
Kahpe dünya
Cefası çok
Vefası yok
Yok arkadaş
Çaresi yok
Benim derdim aşar beni
Sen bana kendini anlat
Ah, vefasızlar çok arkadaş
Bu dünya boş, boş arkadaş
Vefasızlar çok arkadaş
Bu dünya boş, boş arkadaş
Mahkûmuz, elimiz mahkûm, sevmişiz ya biz
Sevmişiz, baştan kaybetmişiz be arkadaş
Hep ıssızım, hep garibim, hep bir derdim var
Sarhoşum okyanuslarda okyanus kadar
Yok arkadaş
Kahpe dünya
Çaresi yok
Cefası çok
Vefası yok
Yok arkadaş
Yok

Нет, друг мой

Нет, друг мой,
Мир коварен,
В нём нет верности,
В нём много зла.
Нет, друг мой,
Мир коварен,
В нём нет верности,
В нём много зла.
Нет, друг мой,
Нет лекарства,
Моя боль меня сжигает,
Ты мне о себе расскажи.
Много вероломных, друг мой,
Этот мир пустой, пустой, друг мой.
Мы обречены, наши руки связаны, ведь мы любили,
Любимая, мы с самого начала проиграли, друг мой.
Я всегда бедняга, всегда одинокий, у меня всегда есть проблема,
Я пьян в океанах, как океан.
Нет, друг мой,
Мир коварен,
В нём нет верности,
В нём много зла.
Нет, друг мой,
Мир коварен,
В нём много зла.
В нём нет верности,
Нет, друг мой,
Нет лекарства,
Моя боль меня сжигает,
Ты мне о себе расскажи.
Ах, вероломных много, друг мой,
Этот мир пустой, пустой, друг мой.
Вероломных много, друг мой,
Этот мир пустой, пустой, друг мой.
Мы обречены, наши руки связаны, ведь мы любили,
Любимая, мы с самого начала проиграли, друг мой.
Я всегда одинокий, всегда бедняга, у меня всегда есть проблема,
Я пьян в океанах, как океан.
Нет, друг мой,
Мир коварен,
Нет лекарства,
В нём много зла.
В нём нет верности,
Нет, друг мой,
Нет.