Lyrics and translation Kaycee Hines - Sandcastles
Seems
as
though
I'm
sinking
where
I
stand
J'ai
l'impression
de
sombrer
là
où
je
me
tiens
Everything
is
slipping
through
my
hands
Tout
m'échappe
des
mains
Built
all
of
my
kingdoms
out
of
sand
J'ai
bâti
tous
mes
royaumes
sur
du
sable
But
they
washed
away
with
the
waves
Mais
ils
ont
été
emportés
par
les
vagues
I've
been
the
queen
of
material
things
J'ai
été
la
reine
des
biens
matériels
They
go
just
as
fast
as
the
wind
Ils
disparaissent
aussi
vite
que
le
vent
Dollars
and
dreams
the
popular
scenes
L'argent
et
les
rêves,
les
scènes
populaires
They
never
sustain
in
the
end
Ils
ne
durent
jamais
à
la
fin
Yeah
all
of
my
life
Oui,
toute
ma
vie
I
never
thought
twice
Je
n'ai
jamais
réfléchi
à
deux
fois
About
anything
but
me
À
quoi
que
ce
soit
d'autre
que
moi
Ohh
ohh
Ohh
ohh
But
sandcastles
fall
Mais
les
châteaux
de
sable
s'effondrent
I've
denied
the
thought
of
no
control
J'ai
refusé
l'idée
de
ne
pas
avoir
le
contrôle
While
ruling
over
towns
I
didn't
own
Tout
en
régnant
sur
des
villes
que
je
ne
possédais
pas
Searching
for
what
satisfies
my
soul
À
la
recherche
de
ce
qui
satisfait
mon
âme
Would
I
be
subject
to
change
Serai-je
sujette
au
changement
I've
been
the
queen
of
material
things
J'ai
été
la
reine
des
biens
matériels
They
go
just
as
fast
as
the
wind
Ils
disparaissent
aussi
vite
que
le
vent
Dollars
and
dreams
the
popular
scenes
L'argent
et
les
rêves,
les
scènes
populaires
They
never
sustain
in
the
end
Ils
ne
durent
jamais
à
la
fin
Yeah
all
of
my
life
Oui,
toute
ma
vie
I
never
thought
twice
Je
n'ai
jamais
réfléchi
à
deux
fois
About
anything
but
me
À
quoi
que
ce
soit
d'autre
que
moi
Ohh
ohh
Ohh
ohh
But
sandcastles
fall
Mais
les
châteaux
de
sable
s'effondrent
Can't
stop
the
wind
from
blowing
Je
ne
peux
pas
empêcher
le
vent
de
souffler
Stand
back
and
watch
the
tide
roll
in
Recule
et
regarde
la
marée
monter
Sometimes
a
way
of
growing
Parfois,
un
moyen
de
grandir
Feels
like
you're
at
the
start
again
On
se
sent
comme
au
début
There's
more
to
life
than
gaining
Il
y
a
plus
dans
la
vie
que
de
gagner
The
whole
world
just
to
lose
it
all
Le
monde
entier
pour
tout
perdre
So
when
your
walls
start
shaking
Alors,
quand
tes
murs
commencent
à
trembler
Just
let
them
fall
Laisse-les
tomber
Just
let
them
fall
Laisse-les
tomber
I've
been
the
queen
of
material
things
J'ai
été
la
reine
des
biens
matériels
They
go
just
as
fast
as
the
wind
Ils
disparaissent
aussi
vite
que
le
vent
Dollars
and
dreams,
the
popular
scenes
L'argent
et
les
rêves,
les
scènes
populaires
They
never
sustain
in
the
end
Ils
ne
durent
jamais
à
la
fin
Yeah
all
of
my
life
Oui,
toute
ma
vie
I
never
thought
twice
Je
n'ai
jamais
réfléchi
à
deux
fois
About
anything
but
me
À
quoi
que
ce
soit
d'autre
que
moi
Ohh
ohh
Ohh
ohh
But
sandcastles
fall
Mais
les
châteaux
de
sable
s'effondrent
All
of
my
life
Toute
ma
vie
I
never
thought
twice
Je
n'ai
jamais
réfléchi
à
deux
fois
About
anything
but
me
À
quoi
que
ce
soit
d'autre
que
moi
Ohh
ohh
Ohh
ohh
But
sandcastles
fall
Mais
les
châteaux
de
sable
s'effondrent
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.